使分心

Instead he allowed himself to be distracted by a crusade to turn Lehman into a model of political correctness.

然后他却在一项将雷曼变为政治正确性模范的改革中使自己分心了。

Too little food will cause you to be distracted by hunger, while too much food will make you want to sleep.

太少食品会使您饥饿分心，而过多的食物会使你想睡觉。

I'll find all sorts of things to distract me from starting.

我发现很多事情会让我分心，使我根本不能开始动手写。

They are, in fact, the cause of our distraction.

事实上，这些是使我们分心的原因。

Please turn the TV off, because the noises are so distractive that she was not able to concentrate on her homework.

请把电视机关掉，因为噪音会使她分心，以至无法专心做家庭作业。

You shouldn't have diverted him from his duty.

你不应该使他分心失职。

Dunbar's Sirius Puppy Training method, recalls with distractions and rewards are used extensively in all kinds of situation.

叶文登巴的天狼星小狗训练方法，回顾分心和奖励，广泛使用于各种情况。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

Glaciers carved the two valleys that join the Shuzheng Valley—the Zechawa and the Rize, which climb to around 10,000 feet—into the classic U shapes one knows from Yosemite, Jiuzhaigou's "sister" park in the United States, with walls that discourage casual scrambling yet do not tower severely enough to distract from the extraordinary limy beauty of the modest waterways underneath.

冰川雕刻成的两座峡谷，则查洼和日则，高达10000英尺，它们连接起中间的树正谷，形成了典型的U字形（九寨沟的&姐妹&公园，美国的约赛米蒂国家公园的U字地形为人所著称）。两边高耸的峭壁会使想随意攀爬一下的游客知难而退，但这峭壁并不会使人们分心，底下并不宽大的水道的超凡脱俗的美才醉人。

Of course, microsoft can put forward them await elect director, but our target is to make Yahoo board of directors can continue to evaluate all sorts of strategy program below abstracted without dealership contention battle circumstance, make the value of company and partner the greatest hard change.

当然，微软可以提出他们的候选董事，但我们的目标是使雅虎董事会能够继续在没有代理权争夺战分心的情况下评估各种战略方案，并努力使公司和股东的价值最大化。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。