使分开

We'll develop a new perspective on spirituality that objectifies the spiritual impulse and enables us to 搘wake up?and see past the superficial differences that separate one faith from another.

我们将发展出一套新的关于宗教的理论，使我们将精神上的冲动物质化，使得我们&醒来&，看见过去将各个宗教所信仰的神分开的思想是极为肤浅的。

Keeping the drilling rig competitive meant fast moves between locations, a demand which saw the unitization of prime movers with rig components and sectionalized rig equipment for speedy handling.

原译：使钻机保持竞争意味著位置之间的迅速移动。这就要求将原动机与钻机部件装在一起和将钻机设备分开以加速处理。

Keeping the drilling rig competitive meant fast moves between locations, a demand which saw the unitization of prime movers with rig components and sectionalized rig equipment for speedy handling.

原译：使钻机保持竞争意味着位置之间的迅速移动。这就要求将原动机与钻机部件装在一起和将钻机设备分开以加速处理。

The act of segregating or sequestering.

分开或者使退隐的行动。

Plate of the actuator, to separate potentiometer gear and the rack board to avoid damaging of the

执行器与阀门连接组合前，请将执行器中的电位器滑块上的压紧弹簧脱离开，使电位器齿轮与齿条板分开，避

In addition, this new more fluid body lines, the former Department of the face around the opening to separate, so that section 13 of the crown on behalf of more sophisticated models, and stable.

另外，这款新车的车身线条更加流畅，前脸开口部左右分开，使第13代皇冠车型更加高级、稳重。

But while it lies beyond our power to make this chatter suddenly disappear, what we can do is to detach ourselves from it by 'binding' our ever-active mind 'with one thought, or the thought of One only'— the Name of Jesus.

要使这些&闲聊&突然消失是超越我们能力的，我们所能做的就是将我们的思维与它分开，专注於&一个思想，或对唯一者的思想&也即耶稣的圣名。

Our fatty acid amides add slip to plastic surfaces, so plastic bags can be easily peeled apart.

我们的脂肪酸氨基化合物能使塑料制品表面更光滑，所以塑料袋能很容易地分开。

Electronic map of MapInfo is introduced into the environment of object oriented by the use of Map X 4.0 module. The operations such as dynamic add, delete and edit of objects can be done real-time dynamically by operators in the environment of object oriented on the present diagram of polder region. At the same time, the spatial-data and attribute-data of irrigation district are managed separately. The spatial-data is used by the file system, whereas, the attribute-data exist in the relevent database. The figures and database are related through the only ID number in order to realize two-way inquiry, so that, the polder region river system planning data are collected automatically. Moreover, this system make the great use of GIS advantage in storing and annalising data to automatically organize files needed in river network calculation , adopt one-dimensional unsteady flow model , so as to lay out height of river levee .

把GIS技术引入水系规划，通过MapX4.0组件把MapInfo电子地图调入面向对象编程环境，使操作人员能在面向对象环境中对圩区现状图进行实时动态操作，包括对操作对象的动态添加、动态删除、编辑等；同时，将空间数据和属性数据分开进行管理，空间数据用文件系统管理，属性数据采用数据库管理，通过建立唯一ID号进行数据联接，将图形与数据库进行关联，实现属性到图形或图形到属性的双向查询，从而实现了圩区水系规划部分数据的自动采集；另外，本系统充分利用GIS存储与分析数据的功能，自动生成河网水力计算所需的文件，采用一维非恒定流模型进行河网水力计算，为确定沟道堤顶高程提供依据。

My anns feel so empty when no part.

我们分开，使我的双臂感到如此空虚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。