使出血

The right lung is atelectatic and floating in bloody fluid filling the right chest cavity as a consequence of trauma.

图示血胸。外伤后，大量出血，充满胸膜腔，使右肺萎陷，并在血性液体中飘浮。

Study of embolic events used to focus on the function of coagulative system.

对于房颤血栓栓塞并发症的研究，过去主要集中在患者凝血系统的功能改变上，并由此应用华法林抗凝治疗，取得了很好的效果，已成为房颤患者抗凝的规范化治疗，但是华法林潜在的严重出血副作用以及需要频繁实验室检测使其应用受到很大限制。

These techniques were effective in"minimally invasive"decannulation of ventricular assistance device with the results of no shunt and/or bleeding and satisfactory maximal flow rate.

由此建立的四种新型心室辅助实验不仅能够获得满意的最大流量，而且还可有效地完成从体外闭合体内的插管处，使之无分流和／或不出血，从而实现&微创&拔管。

The entire small intestine can be examined by double-balloon push enteroscopy with the combination of both oral and anal routes. In the etiological diagnosis of obscure small intestinal bleeding, enteroscopy is superior to enteroclysis.

经口腔和经肛门进镜方式结合能使推进式双气囊小肠镜完成对全小肠的检查，其在不明原因小肠出血的病因诊断方面明显优于小肠钡灌检查。

Hyphema is the commonest complication of eye trauma and correct treatment can avoid this complication, receive vision recovery.

眼挫伤引起前房出血是最常见的并发症，采用恰当的临床治疗可以避免并发症的发生，使患者视力得以恢复。

These adrenals are black-red from extensive hemorrhage in a patient with meningococcemia.

伴有脑膜炎双球菌败血症的患者由于肾上腺有广泛的出血而使其呈红黑色。

These adrenals are black-red from extensive hemorrhage in a patient with meningococcemia. This produces the Waterhouse-Friderichsen syndrome.

流行性脑脊髓膜炎时，肾上腺大范围出血使其呈暗红色，从而发生沃-弗综合征。

During rat's intracerebral hemorrhage processes, Glu is over released and accumulated in hypothalamus and brain tissues surrounding hematoma, which could induce the opening of 〓 and 〓 ion channels, and evoke cellular-toxic edema. Meanwhile it may also evoke 〓 influx into neurons. It is this 〓 influx that may activate phosphase and proteinase, disrupt protein and cellular skeletons, and further aggravate neuronic damage.

大鼠脑出血过程中Glu在下丘脑及血肿周边脑组织的大量释放和积聚，通过其开放〓离子通道，造成细胞毒性水肿，使〓内流激活磷酸酶和蛋白酶，破坏蛋白质和细胞骨架，加重NC的损伤过程。

It is recently reported that SS and SS mRNA may contribute to the formation of neuronic edema surrounding an intracerebral hematoma, inhibit the assembling of cAMP in neurons, promote regulatory disorders of Growth Hormone , and thus aggravated neuronic injury in intracerebral hemorrhage.

SS（Somatostatin，SS）及其mRNA在CNS及胃肠胰均有广泛分布，是传递脑与胃肠信息联系的重要递质，进年来证明，它们在CNS通过促进血肿周边NC水肿，抑制NC cAMP的积聚，并使生长激素（Growth Hormone，GH）调控失衡加重脑出血对CNS NC的损伤。

Conjunctival injury: contusion to the eye, mainly in the palpebral fissure Department of subconjunctival hemorrhage, edema.

结膜损伤：眼球挫伤使多发于睑裂部的结膜下出血，水肿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。