使减轻的

One of the more advanced yoga poses, the supported headstand , also can be used to calm the brain and relieve stress.

高级瑜珈的动作之一—倒立式—可以使头脑冷静、减轻压力。

Just roll the Cool Stick over the BLEMISH 2 to 3 times a day and let the Salicylic Acid reduce the Inflamation , KOLA NUT SEED accelerate healing , and WITCH HAZEL and many more potent ingredients clear your skin gently and quickly .

只需要转动酷棒一天2-3次，点在斑点上，让水杨梅酸减轻炎症，使痘痘加速愈合，金缕梅萃取物和其它成份逐渐快速地清洁你的肌肤。

He says the balloons will lighten his weight, so he will be able to run faster.

他说，这些气球会减轻他的体重，从而使他跑得更快。

This reorganization and the new company policies will make us leaner and meaner.

这次重组加上新的公司章程将使我们减轻负担，提高效率。

C.Uses frequently this, can obviously reduce your clean hygienic work load, and can cause the microwave oven apparatus clean health, luminous like new.

C。经常使用本品，能显著地减轻您的清洁卫生工作量，并能使微波炉用具清洁卫生，光亮如新。

Treatment of metastases increases median survival by only 3 to 6 mo, although relatively toxic therapies may palliate symptoms and improve quality of life; the decision to undergo treatment is highly personal.

转移治疗可使平均生存期增加3－6个月，尽管一些相对毒性的疗法也可以减轻症状改善生活质量。是否进行这种治疗完全取决于个人。

Gradual and orderly government to abolish the secondary road loan fees, toll roads to make the mileage charges and more than half of the decrease in the number of sites, toll roads to address the scale of the problem is too large, urban and rural residents to facilitate travel and cargo transport, to reduce the use of the road The burden.

逐步有序取消政府还贷二级公路收费，能够使收费公路里程和收费站点数量减少一半以上，解决收费公路规模过大问题，方便城乡居民出行和货物运输，减轻用路者的负担。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成为处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成为对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因为革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作为和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高於军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公众理智为依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta.

许多的手一起来，使工作减轻：赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河，准备为中国新年龙舟赛。

Shedding a mere ten pou nds relieves forty-five pounds of pressure from the knees alone.

仅仅减轻十磅就能使膝盖少承受45磅的压力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失