使减轻的

The practical upshot of all these changes is a lump of weight removed: the new design weighs 70g less than previously.

这些实用的改进使重量与先前的版本相比减轻了一点：70克。

Scattered through the sweating evil, so evil things hot up, then reduce the heat to achieve the cooling effect, in line with the classics of Chinese medicine,"Huang Di Nei Jing" as "body if Burnt charcoal, Khan is also the break up" the rule is, sudorific Anhidrotic heat on those who are particularly effective.

通过发汗散邪，使邪热外达，发热随之减轻，从而达到退热之效，符合中医经典著作《黄帝内经》所说的"体若燔炭，汗也而散"的治则，发汗法对无汗高热者尤其有效。

Asanas can tone your Back Muscles, make it more flexible, alleviate pain and improve your posture.

瑜伽姿势可以调整背部肌肉，使它更加灵活，减轻疼痛，纠正你的姿势。

Results After treatment of dilation and putting in stens,the obstruction of their digestive tract was relieved,the quantity of their life was improved,and their survival period was prolonged,some of them had lived more than2years.

结果 扩张及支架治疗后使患者食管梗阻减轻或消除，无重大合并症发生，部分患者出现术后轻度疼痛，进食质量提高，多数可半流质颈食或普食，患者的生活质量提高，生存期延长，少数患者生存已超过2年。

These drugs help to relieve muscle spasms in the intestines so that the stomach empties more quickly.

这些药物的帮助，以减轻肌肉痉挛，在肠道，使胃部清空更迅速。

Had it been activated beforehand it should have been able to contain the pressure in the well, saving the rig.

假如能够预先激活它，那么就能够减轻漏油井的压力从而使钻井平台免遭破坏。

It also gives them a chance to help ease poverty in Agogo through beekeeping and the sale of honey.

它还使学生们通过养蜂和销售蜂蜜来减轻 Agogo 的贫困程度。

Therefore, if you take this process one step further, you can hypothesise that for people in the very advanced stage of fibrosis, you might be able to reduce fibrosis in the advanced stage and make it return to a normal liver.

因此，如果进一步理解这个过程，可以假设，高纤维化程度的患者也能够减轻纤维化程度，并使它正常化。

Ask the devil's advocate for suggestions on how to mitigate concerns and make the idea work more effectively.

问魔鬼的倡导建议就如何减轻忧虑，使思想工作更加有效。

Benadryl also blocks acetylcholine receptors, an action which produces some of the bothersome side effects of the medication (such as dry mouth or difficulty urinating) but also makes the drug useful for other purposes (such as for Parkinson's disease or for relieving a runny nose due to the common cold ).

海拉明还阻止乙酰胆碱受体，这一行动产生对药物（如口干或排尿困难一些麻烦的副作用），而且还使药物用于其他目的（如帕金森氏症或减轻流鼻涕，由于有用对普通感冒）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。