使准备好

It is excellent for a one-semester course for students familiar with linear and abstract algebra and prepares them for a graduate course on Lie groups.

为一门一个学期的为熟悉线和抽象代数的学生的课程极好并且使他们准备好关于谎话组的一门研究生课程。

He said yes, I did, and we proceeded on that asis, saving us at least five hours of negotiating time, by allowing each minister to go out, say his piece to camera for the record, then get back down to business.

他说是的，我说得对，我们就那样进行了，使我们至少节约了5个小时的谈判时间，让各位部长出去，在电视摄影机前讲他准备好的话，接着谈事。

An American official yesterday said that US intelligence showed that North Korea was engaging in "sustained activity" at multiple locations that could allow it to conduct a second nuclear test at very short notice.

一位美国官员昨日表示，该国的情报显示，朝鲜正在多个地方进行"持续活动"，可能使其在短时间内准备好第二次核试验。

Meanwhile, he also struck out four times in the doubleheader, three times as the leadoff hitter in the second game, leaving his average at .242 and seemingly putting to rest Joe Torre's stated belief that Abreu was ready to break out.

同时，他也在日夜两场中被三振四次，三次是当他担任第一棒先锋的夜场比赛中，使他的打击率成为2成42，让托瑞说他相信阿不已经准备好突破低潮的说法又被摆一边。

Goodwife preparing, she hasn't completely prepared you arrived, will make her feel very embarrassed.

女主人正在做准备，她还没完全准备好你就到了，会使她感到非常尴尬。

Head Waiter:I'm very sorry to have kept you waiting.Your table is ready,sir.

领班服务员：我很抱歉使你久等了，你的桌子准备好了，先生。

Fresh, spontaneous responses, not tired, prepared essays, will bring you success on exam day, writes Bob Hillman.

头脑清醒，反应自然，精力充沛，充分准备好散文将使你在考场上取得成功——Bob Hillman

The terrific staff at Blair House was used to taking care of foreign heads of state who kept all kinds of hours, so they were ready with gallons of coffee to keep us awake and snacks to keep us in a reasonably good humor.

布莱尔宾馆的工作人员棒极了。他们一般是为外国元首服务的，而那些元首是任何时候都可能工作的。因此他们能够为我们准备好海量的咖啡，使我们保持苏醒，还准备了一些快餐，让我们能够保持比较良好的情绪。

To make life easier for buyers, exporters should always quote using a carefully prepared pro forma invoice.

为了使采购商更加便捷地采购，出口商应当养成一个好习惯，一直使用一个精心准备好的形式发票来报价。

It's even impossible that she uses underhand means to be popular. Linda mentions she's worried that upon receiving most improved award, she will be scolded by others as she thinks that it's not the right time to earn it and her acting isn't very good as yet. Linda also mentions that after filming VOH2, she received lots of jobs but she's not ready yet.

她使用手段来出位是不可能的，嘉欣提到她担心取得奖项会使她遭到他人的责骂，因为她觉得还不是可以得到这些的时候，她的演技还不是很好，她也提过在演出过VOH2后，她接到了很多工作，但是她还没有准备好。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。