使冷却的

The Colfax Defense Solutions business offers its customers a broad portfolio of pumps, valves PLUG VALVES and controls - including proven brands such as Allweiler,Fairmount Automation, Imo, Portland Valve, Tushaco and Warren - to pump fuel,lubricating oil, hydraulics, cooling water, ballast water, weapon coolants and fire-suppression liquids/chemicals that keep defense operations running smoothly around the world.

科尔法国防部的解决方案业务的客户提供广泛的产品组合泵，阀门和控制-包括诸如阿尔魏勒证明品牌，费尔蒙特自动化，海事组织，波特兰阀门，Tushaco和沃伦-对燃油泵，润滑油，液压系统，冷却水，压载水，冷却剂和武器灭火液体/化学物质，使作战运行顺利地在世界各地。

We coordinate movement with reliable carriers,including dry,refrigerated and flatbed loads.

我们同等的人物运动与可靠的运送者，包括干，使和冷却平面的负荷。

In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.

本论文针对要仿真的冷却剂系统的特点，对系统进行了节点划分，并做了适当简化，以使其适应实时仿真的需要。

Make razor swarm have a slight ensnaring effect in its area, and make ensnare spells grey out the Blink cooldown for stalkers. this will give both terran and zerg a way to hinder stalkers early game with a little micro and tactics.

让刀锋虫群(译者：其实应该是虫后的刀锋瘟疫)有轻微的减速效果，持续时间比蹑踪者的闪烁技能冷却时间稍长一些，这将可以使人类和异虫在早期凭借微操和战术来限制蹑踪者。

The experiments show that too high cooling rate disadvantages the formation of spherical primary crystals, while higher mechanical stirring strength is necessary to spheroidize and homogenize the primary crystals.

较高的搅拌强度可以有效地减小初晶硅的尺寸，并使之边角钝化和均匀化；但当冷却速率太大时，由于搅拌时间缩短，则不利于球形初生相颗粒的生成。

Cooling the Ge-bearing alloy so as to crystallise either Ge or a Ge-enriched phase involves a significant purification of the Ge, which reduces the energy and time needed in the following purification step.

冷却含Ge合金从而使Ge或Ge富集相结晶都包括对Ge的显著提纯，这减少了在随后的提纯步骤中所需的能量和时间。

--- Water may be regained out of the atmosphere air by exposing hygroscopic substances to the atmosphere at night so that water is thereby absorbed, and subsequently subjecting the substance to the sun's rays during the daytime so that the absorbed water is evaporated into an air current which is cooled in order to liquify the water.

摘要---水可能会苏醒，脱离大气层空气中暴露吸湿物质到大气中在夜间，使水，从而吸收，并随后受到的实质内容，以太阳的射线在白天，以便吸收水蒸发成一目前的空气冷却，这是在以liquify水。

At last,in order to lighten the electrophoretic particles,0.2 g of the succinic acid modified SiO_2 particles were dispersed at 90 ℃ in 50 mL xylene solution dissolving 0.1 g polyethene,cooled and kept for 12 h,and then the particles were encapsuled by PE by means of centrifugal sedimentation at(10 000) r/min.

最后，为降低电泳颗粒密度，将0.2 g经丁二酸改性的S iO2颗粒，于90℃时加入已溶解了0.1 g 聚乙烯的50 mL二甲苯中，冷却静置12 h后，以10 000 r/m in的速度离心，使PE沉积包覆于电泳颗粒表面。

The steam channel inside the ribbon makes the steam and air mixture directly lead to the air extraction outlet in air cooling zone.

带状内侧形成的流道使蒸汽-空气混合物能直接通往空气冷却区的抽气口。

Liquor with an alcohol or massage thorax, so as fever, and then immediately covered with a thin layer of hot wax medicinal until cool.

用酒精或者白酒按摩胸廓，使之发热，然后马上盖上一层薄的温热的药用蜡，直至冷却。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。