使冷却的

"The spring is formed at high temperature, and it is then cooled and properly heat-treated so as to give it the proper characteristics of elasticity and ""springiness""."

弹簧在高压下成形，然后冷却并进行严格的热处理，使之具备特有的弹性和伸缩性。

To cool off your sun-baked car, you head toward it, hoping for a few cool moments.

使你被日晒的汽车冷却，你朝它的方向接近，希望能凉爽片刻。

The technology to supercool gas into liquid form so it can be shipped on tankers like oil has become much cheaper in recent years, and trade is booming.

近年来，将天然气冷却为液态、使其可像石油那样用油轮运输的技术费用已大为降低。该领域的业务正迅猛增长。

For getting pure high-speed-steel tool grinding swarf,the pre-treatment was needed.The multi-alkaline slag could not only meet the need of high heat value,low oxidation and good fluidity,but also increase the recovery ratio of alloys and wipe out impurity.

由于其杂质含量高且细小(80～ 12 0目)，并且由于冷却介质的作用使磨屑易于生锈并结块，无法直接利用，一般被作为工业垃圾废弃，从而造成了W、Mo、Cr、V等稀有合金的浪费，且污染了环境。

The equipment is used in hoe-pressing of sandwiched glass with gumming material under designated temperature and pressure. Inseparable adhesion between glass and gumming material will then be achieved after cooling and the sandwiched glass is made.

本设备用于对胶片法生产夹层玻璃进行热压处理，预合胶片夹层玻璃置于该设备中，在一定的温度压力下，使夹层中的胶片溶化，经冷却后使得胶片和玻璃紧密粘合成夹层玻璃产品。

The cooled wort is inoculated with Saccharomyces yeast and fermentation of the sugar formed from starch during mashing proceeds.

向冷却后的麦芽汁中注入酵母菌，使糖化过程中淀粉降解产生的糖发酵。

The use of perfluorous nonene solvent allowed the formation of a fluorous biphase system with the ester products thereby driving the esterification equilibrium to move rightly.

在不移走生成物的条件下，酯与全氟壬烯能形成氟两相体系而脱离酯化可逆反应体系，促进反应平衡右移，使收率提高10%～47%，氟溶剂通过冷却和简单的相分离，就可回收并直接套用。

The molten end parts then fuse, and the molten joint is then cooled to resolidify the material and form the joint.

然后将熔化的端部融合在一起，再将熔融的接头冷却，使材料重新固化并形成接头。

Achieving through the above sufficient nascent grains that they grow spheroidally on subsequent cooling.

通过以上过程形成足够多的初始颗粒，再经过接下来的冷却。使他们以球形增长。

It is necessary for two kinds of controlled cooling processing to possess air cooling phase to separate ferrite from austenite, and, by means of this, polygonal ferrite forms, the carbon concentration of the retained austenite untransformed increases and results in the stability of retained austenite increased.

在二种冷却方式轧后控冷的过程中，必须有一个α/γ二相分离的空冷阶段，使多边形铁素体形成，未相变奥氏体中碳浓度增高，其稳定性增强。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。