使具有特征

Biased recording may be exacerbated by the reinforcement of physical apparency:species with less apparent wing patterns tend to be smaller.

翅型特征不明显的种类具有体型较小的趋势，使所做的形态特征记录产生错误。

This is because there are two shortcomings inherent in coding method based on difference operators:(1) chain is long and consequently speed of recognition is low;(2) features of waveform such as concavity and convexity can not be described.

该方法与以往基于差分因子进行编码的方法相比较，具有以下优点：（1）链表达短，进而使后续的剖析速度大大加快；（2）不但注重波元的升降特征，而且还注重波元的凹凸特征。

Creation of multimedia teaching softwares: guiding by the teaching syllabus of dendrology and the demands of contents, Chinese-English bilingual multimedia teaching softwares are created to make salient features of trees combine with relative images. That helps students easily and intuitively to master plant characters and their English terms at the same time.

制作多媒体教学软件：根据教学大纲和教学内容，利用收集的图片、图像资料制作同时具有中文和英文的双语多媒体课件，教材中的树木文字描述特征与相应的图片紧密结合，使抽象的概念与直观的图片形象，让学生在掌握植物中文的特征同时也掌握相应的专业外语。

Part I :the definition of officialdom novels ,the insightful discussion of the development of them ,and the primary analysis of the reasons of their flourishing ;Part II :the construction of subject matters of officialdom novels by probing analysis into official corruption ,official and social psychologies ;Part III: the of artistic features of characters and narrative (i.e. narrative perspective constructions ,discourse and ironical narration ),which are illustrated by the positive characters with personalities ,negative ones with complex characteristics ,more importantly ,the vulgar existence ofgray characters ,the discovery of features of narrative methods with the contract of two types of novels ; Part IV: the positive comment on the realistic rules of officialdom novels and the surpassing of the previous ones ,the shortcomings from the artistic perspective : the adoption to the reality seriously fetters artistic imagination of literature works ,it also reads to the lacking of insightful thinking ,the simple characters fail to reveal artistic glamour ,the routinized narrative methods also degrades the artistic savor of works .

第一部分，界定官场小说的内涵，并对它的历史发展，对其在当下繁荣的原因做初步的探析；第二部分，从官场小说对官场腐败、官员内心世界和社会文化心理等方面的揭示考察其主题构成；第三部分，从人物形象、叙事方式(叙事视角、叙事结构、反讽叙事、叙事话语)等分析官场小说的艺术表现特征，指出官场小说不仅塑造了性格鲜明的正面人物，也真实刻画了具有复杂人性的反面角色，更重要的是展现了官场灰色人物的庸俗生存，并通过两类不同类型小说的对比，揭示其各自不同的叙事特征；第四部分，充分肯定官场小说的现实主义价值，及其对前期官场小说的超越，并从小说艺术角度指出其存在的严重不足：小说对现实的屈从束缚了作品的艺术想象力，使小说缺乏深厚的思想内蕴；人物形象也显得单薄，无法产生感人的艺术魅力；叙事的模式化也大大降低了作品的艺术品位。

Analyzing through the Maar transformation Image's character, a way of measuring margin of intricate object was to be brought forward by setting new estimation rule. It will extract fleetly and nicely contour of object with "acuate acute angle", remove burr using vector way, and the borderline accords with factual contour character of object.

通过对Maar变换后图像特征的深入分析，设置新的判断准则，提出了一种针对复杂物体边缘检测的算法流私，可以对具有&尖锐角&的物体轮廓进行快速准确地提取，同时利用矢量化方法消除毛刺，使跟踪获得的边界更符合物体的实际轮廓特征。

By using the kernel function, the input space is mapped to a high dimension feature space where the data are expected to be more separable, the initial centroids in the feature space are selected by applying the KRA algorithm, and the large and small clusters are partitioned and the outliers can be split from the large clusters iteratively after the kk-means clustering. As a result, the audit data can be clustered better. Secondly, the closed sequential patterns mining algorithm CloSpan is improved according to the restrictions that is composed of the axis properties and reference properties.

该方法通过核函数把数据样本空间映射到一个高维的特征空间，使数据在新的空间中具有更好的可分离性；在特征空间采用KRA算法选取初始聚类中心，然后在核k-means聚类的基础上，划分出大簇小簇并在大簇中分离出异类再次进行核聚类，从而不断地优化聚类结果。

The replacement of tabooed words with the euphemistic words can realize the effect of'indirectness'of euphemism in that the peripheral members are not so perceptually salient as the prototype, thus making it harder for the hearer to call up the unpleasant feelings concerned.

由于和典型成员相比，边缘成员没有感知上的突显性，不具有该范畴的所有原型特征，因此委婉语使听话人很难感知到禁忌语包含的所有的原型特征，拉大了自然范畴和语言范畴之间的距离，实现了'间接'的效果。

To these aims, 65 primary school students were divided into two groups by Conners Teacher Rating Scales: behavior disordered and normal students firstly. Secondly , based on the characters scales, we analysed the characters of the initial sandtray of the 65 students. Last used logistic regression on the date of the two ones in order to find the diagnostic characters of behaviors problem children.

为了达到以上研究目的，本研究使用Conners儿童行为量表作为测量工具，将65个小学生被使分为行为问题儿童和正常儿童，再按照研究者在理论和临床经验基础上总结出来的初始沙盘主题特征编码表，对这两组小学生的初始沙盘做编码分析和计分，最后用logistic回归分析找出对行为问题儿童具有诊断意义的沙盘主题特征。

Analyzing through the Maar transformation Image's character , a way of measuring margin of intricate object was to be brought forward by setting new estimation rule . As an essential and important type of volcanic activity on earth , phreato ma gmatic eruption is characterized by groundwater-related explosive eruption and subsequent base surge deposit and maar lakes .

通过对 Maar 变换后图像特征的深入分析，设置新的判断准则，提出了一种针对复杂物体边缘检测的算法流私，可以对具有&尖锐角&的物体轮廓进行快速准确地提取，同时利用矢量化方法消除毛刺，使跟踪获得的边界更符合物体的实际轮廓特征。

In the transmission, different gases have different absorptions in different wavebands which can distinguish the different gases, and the spectra have carried the characteristics of air pollutants, so we can retrieve the concentration of air pollutants by compa...

在传输中，由于各种不同的分子在不同的波段对光有不同的吸收特征，使光谱具有了污染物的特征，再通过与光源发出的光进行比较，反演这些气体在大气中浓度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。