使具体化

The reader then concretizes, or fleshes out the text based on the potentialities of its schematic outline.

读者根据文本图式化的轮廓所提供的可能性，将其具体化，或者说使之充实为有血有肉的存在。

Michael Pollan Talks About What We Should Eat: A video of Pollan, espousing his Eat Food, Not Too Much, Mostly Plants message, in which he explains that eating well is expensive, because the industrial food system is heavily subsidized and externalizes the environmental, animal welfare and disease costs that result from its operation.

麦可·朴伦谈到我们应该吃些什么：在他的一段视频中，朴伦支持&要吃好的食品、不能吃太多、大部分食品是植物的&观点，他解释说，吃好是昂贵的，因为工业化食品加工系统获得很高的津贴并且在运营中使环保、保育动物和预防疾病的成本具体化了。

And more, we analyzed the inscape and behave form of the action of infracting the right of goodwill deeply, and list some behave from of the action of infracting the right of goodwill. By these analysis, we make the protect style of the right of goodwill to be embodiment and make it can be operated.

并进一步分析了侵害商誉权的行为的构成要件和表现形式，并列举了多种侵权行为的表现形式，使法律对商誉权的保护进一步具体化，具有了可操作性。

In one embodiment, the generic search results and personalized search results are interleaved, with the odd positions e.

在一具体化中，将属的搜索结果和使成为私人的搜索结果与奇怪姿势交替插入e.g。

In an embodiment of the present invention, the search engine 120 also searches a user's list of favorite sites, which personalizes the search.

在一目前发明的具体化中，搜索引擎120也搜查一个用户的最喜欢地点的使搜索成为私人的清单。

Cooperating with the great architect and embodying his architectural philosophy in the structure is an important link to make his architectural design work out. After propounding reflection, the writer, as a good cooperator, discusses how to understand the architect from the aspects of architectural philosophy, architectural works and unique architectural symbols.

与建筑大师合作，在建筑中体现建筑大师的建筑哲学思想，是使大师建筑设计具体化的重要一环，本文通过对一次合作的深刻思考，提出了如何从建筑哲学思想、建筑作品和独特建筑符号几个方面去读懂大师，以作为一个好的合作者。

Jacques Chirac embodied this tradition, taking his cues from the Arab street, and arguing for a European counterweight to America.

希拉克使这一效仿&阿拉伯街&而赞成欧盟与美国对等的传统具体化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。