使入迷

From the first casting of the parts, to the epilogue, it was all bewitching

从最初选派角色，到最后的闭幕辞，样样都使他们入迷。

The Tiger Shark can grow to 14 feet and weigh up to 1400 pounds and impact its prey with a powerful burst of speed, which can disorient and confuse its victim before sinking its teeth into its soon to be bloody rare steak of the sea.

虎鲨能长到14英尺长，1400英镑重。用强有力的爆发速度冲击它们的猎物，使它们失去方向感，陷入迷乱之中，不久虎鲨就开始用它们的牙齿，把猎物当成海里血淋淋的牛排享用了。

Beauty only pleases the eyes, but elegant habitude ecstasizes the soul.

美只愉悦眼睛，而气质的优雅使灵魂入迷。

Rumi is also the most part.

也是最使人入迷的部分。

The energy you exude this new year will have you both truly spellbound.

新一年里你散发出来的能量会使你们两人都真正入迷。

While he was waiting for her boyfriend in the tea room, a sweet melody filled her with ecstasy.

她在茶座里等男朋友时，一种美妙的旋律使他出神入迷。

And the strictly annalistic and use of constructivism to the geometric structure, especially the crisscross structure fully fascinated the Japanese designing community.

构成主义设计对于几何结构，特别是纵横结构的严格分析和运用，使日本设计界非常入迷。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher.

只需生命在不时变化，作为表示工具的言语，就会自但是然不时地阅历表征重述，从而使言语表达水平越来越高，越来越入迷入化，进修言语的乐趣就会越来越猛烈。

A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family.

那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。