使充电

After passing pains of a day, longing can have what nostrum to be able to make he alleviates pressure, charge for the body, energetic ground receives a brand-new day.

经过一天的辛劳之后，多么渴望能有什么妙方能使自己缓解压力，并为身体充电，精力充沛地迎接崭新的一天。

But the PowerPack can also power a small transistor radio for as long as six hours. And it can be used to recharge a mobile phone.

但是PowerPack也可以给小的半导体收音机功能使其运行6小时，而且可以用于手机充电。

Battery recalibration required to optimize charge capacity.

为使电池的充电容量最优化，需对其进行重新校准。

An external power receptacle enables the electrical system to be powered on the ground.

通过一个外接电源使电气系统能够在地面上被充电。

Self-charging enable the use of solar energy.

自我充电使太阳能的利用。

"Turn off the switch, slide the plug button all the way, in the direction indicated, to extend the plug."

充电：断开电源，向箭头所示方向滑动插头按钮至尽头，以使插头伸出来。

One needs adequate sleep to recharge one's tired mind and body.

我们需要适当的睡眠以使疲惫的心身再度获得充电。

The battery is uncharged, the recorder will charge it, but this can take

之后，记录仪将给它充电，有时会使系统

Lithium batteries as a result of no memory, so do not worry in case of power under the charge of battery life.

由于锂电池没有记忆性，所以不用担心在未满电的情况下充电而使电池寿命减少。

Be sure to equip them each with a rechargeable walkie-talkie from the SWAT-ready rack in back.

可以肯定，使他们每一个充电步话机从特警准备机架在回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。