使充满

He has filled me with bitter herbs and sated me with gall.

他用苦楚充满我、使我饱用茵蔯。

Yet in spite of my nearly patriotic belief that the hopelessness of some urine-reeking cement hole in the bowels of Russia awakens one to the arbitrariness of existence faster than what I once pictured as a clean, stuccoed solitary in civilized Prague, as contemplative beings, I think, we might be quite even.

然而，尽管我有个近乎爱国主义的信念，认为置身于俄罗斯边远地区充满尿臭的水泥牢房中的那种绝望，比置身于文明的布拉格那种一度被我想象成为干净、粉刷的单独监禁，会更快地使人意识到生存的专横，但是作为好沉思的人，我想我们可能是相差无几的。

"This could reasonably be the place bearing witness to the myth of Rome, one of the most well-known cities in the world - the legendary cave where the she-wolf suckled Romulus and Remus, saving them from death," he said.

&这里相当可能是个足以证明罗马神话的地方，是几个世上最著名的城市之一–这个充满传奇的洞穴，母狼在这里哺育Romulus及Remus，使他们免於死亡。&他说。

And to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.

并且知道他的爱是超过人所能理解的，使你们被充满，得着神的一切丰盛。

With products' development, technology improvement and equipment update,our products and service keeps being throbbed forever.

产品开发，技术改进，设备更新使我们的产品和服务永远充满活力。

With the help of a cobbler, his bird and lovable cat, Barbie thwarts her evil aunt and restores joy and happiness to the castle.

幸好有一个鞋匠和他的鸟，以及一只可爱的小猫帮忙，芭比公主们最终战胜了邪恶的阿姨，使城堡重新充满了幸福与欢乐。

The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide .

繁忙的交通使空气里充满一氧化碳。

The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide.

繁忙的交通使空气里充满一氧化碳。收藏

The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide.

繁忙的交通使空气里充满一氧化碳。不适合

That I may cause those who love me to inherit substance And that I may fill their treasuries.

8：21 使爱我的承受资产，并充满他们的府库。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。