使充满

Little as you may know of Him, it is more than enough to keep you low and humbled.......God, by our Infirmity and weakness, keeps us in continual dependence upon Him for teachings and revelation of Himself from His Word ......Let us, then, discerning once more the awful distance between the inconceivably great God and our own smallness, fill our soul with a holy and awesome fear of Him.

然而，即使对神了解如此之少，也足够让我们自抑与谦卑了……神透过人的软弱，使人不断地依靠他，寻求他的教导和圣经中所启示的他自己……让我们再一次看到伟大的神和渺小的我们之间莫大的差别，让我们灵魂深处充满对神圣洁的敬畏吧。

As a son figure and father figure combined, Holden is an entity of contradiction. The success and controversy of Holden in part consist in his very contradiction and inexplicability.

儿子和父亲两种截然不同甚至有些矛盾的角色同时存在于霍尔顿身上，使其形象复杂，充满争议，同时也正是其魅力所在。

A request is the eternal, in order to causes the broad boundless infinitude, not to have the space which the terminal the world as well as infinite extends to fill..

一要求的是永恒，以便使广阔无垠的无限量、无终端的世界以及无限延伸的空间充满。。

Severalintravenous and osmotic patches connected her to a chemo-therapeutic infuser, loaded with a collection ofnext week.

一些静脉滴液贴片从她身体连到化疗注射器，注射器中装着充满液体的小药瓶，下一周将把"鸡尾酒"药物注入期间，可以使霍莉保持镇静状态。

We have the freedom to establish initial conditions, make things happen in ways that are less inimical than others.

我们拥有确立激发事件的自由，从而使奇点发生后整个状况不要如此充满敌意。

In the process, Ivy filled her life with meaning.

在实施过程中， Ivy 使自己的生活充满意义。

Exotic figures from the Arabian Nights and such fabulous personages as Jack and the Bean Stalk enchant the children as well as their parents.

一千零一夜》里充满异国情调的人物，还有象《杰克和豆株》这类寓言中的角色，不但迷住了孩子们，也使他们的父母们心醉神往。

They retire to vent their indignation in safer places,where theyare heard with attention; their importance is restored, they recover their good humour,and gladden the night with wit and jocularity.

他们退到一个更加安全的地方去发泄自己的愤慨，谁知又被留心的人听到了，于是他们的重要性又得以恢复，他们又开始变得幽默，并用充满智慧和诙谐的行为使整个夜晚变得欢快起来。

Indeed, Karl has managed to keep everyone on board through a challenging season.

确实，卡尔一直努力使球队的每个人挺过了这个充满挑战的赛季。

In the 1960s, Taiwan promoted and rejuvenated the art of knotting.

在 60 年代，台湾促进了和使艺术打结充满活力。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。