使充满

But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.

但我们需要认清人性的弱点使公义的彰显充满挑战。

Such payments were also common in the ninth century, and both Anglo-Saxon and Frankish chronicles are full of references to rulers 'making peace' with the raiders.

这种付款还共同在第九世纪，都盎格鲁撒克逊和法兰克人纳尼亚充满提到统治者使和平'的奇兵。

His features were like his sister's, but in her, everything was radiant with joyous life, with the complacent, never-failing smile of youth and life and an extraordinary antique beauty of figure. The brother's face on the contrary was clouded over by imbecility and invariably wore a look of aggressive fretfulness, while he was thin and feebly built.

他的面部和他妹妹的一模一样，但他妹妹那乐观愉快的、洋洋自得、充满青春活力、朝夕不变的微笑和身段超人的古典美，使她容光焕发，倾城倾国；反之，哥哥的长相却显得愚昧昏庸，总是表现出十分自信和不满的神态，他身子既瘦且弱，疲软无力。

I hope frolic songs are always round you and bring you endless happiness.

愿欢乐的歌声，时刻萦绕着你，使你的人生充满幸福喜悦，永浴于无尽的欢乐年华。

I hope frolic songs are always round you and bring you endless happiness.Merry Christmas!

愿欢乐的歌声，时刻萦绕着你，使你的人生充满幸福喜悦，永浴与无尽的欢乐年华。

To draw people from around the world to get together for charity fundraising

为了使来自世界各地充满爱心的人在这次的慈善筹款活动中能聚集在一起

The cell cytoplasm is filled with a gelatinous substance.

细胞质是一种使细胞充满的凝胶状物质。

You have made known to me the ways of life; You will make me full of gladness with Your presence.

2：28 你已将生命的道路指示我，你必用你的面容使我充满快乐。

This is a time full of temptations, alluring girls and glamourous women pop up everywhere, making the discomposed men confused and disoriented, leaving behind more and more brokenup families and abandoned wives, thereby leading the middleaged to the heartfelt realization that women cannot afford to grow old.

这是一个充满诱惑时，诱人的女孩和富有魅力的女性弹出无处不在，使男人晕头转向，留下越来越多的破碎的家庭和被遗弃的妻子，从而导致中年人士的衷心实现妇女不能变老。

Meanwhile,having the first job is also the first stage of coming upon society,which we commence our own business and life,we all should be in full confidence in it Now,let's go into action.

同时，第一份工作也是踏入社会的第一步，使我们事业的开始，我们都应当充满信心。现在行动起来吧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。