使健康

By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.

凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。

The elderberries that giveSambucolits unique properties have been carefully sourced to ensure that they are of the highest quality, thus maximising the natural benefits of the berries.

Sambucol里所含的黑接骨木果实有独一无二的功能，有着良好的来源，确保高品质，使果实的天然的效力发挥最大，独特的配方和加工保存和最大化了天然的健康效益。

Knowing the different classifications of fire extinguishers are a good way to ensure your health and safety should you have to deal with a fire.

了解不同种类的灭火器，能使你在不得不对付火灾时很好地保证你的健康和安全。

And it supplied direct methods and tactics for managing and teaching academician scientifically. But various errors occurring in mental test to evaluate academician's mentality health, owing to poor theory of mental test, low theory basic of psychol...

但是由于心理测验理论与心理学理论基础的发展问题、心理测验量表的选择与评价标准问题等因素的影响，使高校对大学生心理健康的评价出现一定的偏差。

Not when your feet are treated to the wonders of the Sat Nav Shoes.

指路鞋子不仅使你走起路来更舒服，不会造成潜在的健康问题，鞋子内置的全球定位系统还能引导你在不同邮区间穿行。

This light cream keeps skin healthy and fresh throughout the day.

轻盈的面霜使皮肤整日保持健康和清新。

Healthily promote sales successful reason to lie in company's house from concern the child's mind and body healthily sets out, publicizee an own product, the emissary feel business enterprise together the selfinterest be consistent and reduced parents and child thus to the pure merchandise advertise of boycott mental state, also make the publicity of that merchandise outshine others in the similar same kind merchandise the advertisement, easily is accept by customer.

儿童消费品的促销策略 The promotion strategy of child's consumer goods 健康促销成功的原因就在于商家从关心儿童的身心健康出发，宣传自己的产品，童的身心健康出发，宣传自己的产品，使者感到企业同自己的利益是一致的，者感到企业同自己的利益是一致的，从而减少了父母及儿童对单纯商品广告的抵制心理，心理，也使该商品的宣传在雷同的同类商品广告中脱颖而出，容易为顾客所接受。

The best way to hydrate is by drinking low-calorie, high-nutrient fluids—and avoiding belt-busting beverages like the 20 Unhealthiest Drinks in America.

摄入水合物最好的办法是饮用低卡路里，且高营养的液体饮料，尽量不要饮用使人增肥的美国最不健康的20种饮料。

Dr. Sosa's medical specialty had a long, rich history in Panama, once known as one of the world's unhealthiest places. In one year in the late 1800s, a lethal mix of yellow feer and malaria killed nearly 1 in eery 10 residents of Panama City.

Sosa博士在健康贫乏地区巴拿马医专业学领域久负盛名。1800年底，一种致命的组合黄热病和疟疾使巴拿马居民每10人就有1人死亡。

I like to think, as I told State Councilor Dai during a wonderfuldinner we had at the very beginning of our Strategic and EconomicDialogue, that in any important relationship, in any endeavor thatholds promise for the future, we should think about the children whomwe love, our own children, and in State Councilor Dai's case, a verynew grandchild, and almost have the pictures of those children in frontof us and ask ourselves: Are we making the decisions that will giveeach of them a better future, a more peaceful, prosperous, secureworld, a world where our children can breathe the air and drink thewater, where they can pursue their own futures if they are welleducated and healthy, where they have a chance to really make the mostof their own lives?

我常常这样想–在我们的战略与经济对话开始时举行的一次美好的晚宴上，我也曾向戴国务委员如此表示–在任何重要的关系中，在为未来作出的任何努力中，我们应该想到我们亲爱的孩子们、我们自己的孩子，戴国务委员不久前新添了一个孙女。我们甚至应当把这些孩子的照片放在我们面前，问我们自己：我们正在作出的决定是不是会给每一个孩子带来更好的前途、一个更和平、繁荣和有安全保障的世界、一个我们的孩子可以呼吸空气和喝水的世界、一个他们只要受到良好教育并且身体健康就可以追求自己的理想、有机会使自己真正生活得很好的世界？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失