使健康

Guzzling these drinks all day long forces out the healthy beverages you need.

每天大量饮用这些甜味饮料，使人们不再饮用所需的其他健康饮料。

His poor health incapacitated him for work.

他的健康不佳使他不能工作。

Resistance training instigates heart-healthy changes in the cardiovascular system, such as allowing more blood to get to the muscles and enabling waste products to be cleared more efficiently.

阻力训练鼓动心脏健康的心血管系统变化，如允许更多的血液进入肌肉，使废物的产品更有效地清除。

That worrying matters—not because there is no risk to human health (there is, but it is small and restricted to those who come into close contact with infected birds), but because such panics risk doing two opposing things. One is that they act as "social vaccines", inuring public opinion to the need for vigilance. The other is that they focus anxiety on the particular, when it is the general that needs attention.

不是因为对人类健康没有威胁（是有，但很小且只限于那些与受感染禽类亲密接触的人），而是因为恐慌可能引发两种极端，其一是恐慌可能会像一剂&社会疫苗&，使公众舆论对本应产生警惕性的社会&抗原&产生了&抗体&；其二是为特殊情况过分焦虑而忽略了本该更受关注的普通大众。

Owing to a series of subjective and objective reasons,the accounting information is lack of integrity and authenticity and jeopardizes the national economy's healthful development.

由于存在一系列主观和客观原因，使会计信息缺乏完整性、真实性，危害国家经济健康发展。

Combined with natural oat, known for its skin-soothing benefits, this rich lathering cleanser helps retain moisture and gently soothes baby's delicate skin, leaving skin feeling clean, soft and healthy.

天然燕麦其外皮而得名，舒缓的好处，这富有lathering清洁剂有助于保持水分，轻轻地抚慰宝宝娇嫩的肌肤，使肌肤感觉洁净，柔软，组合和健康。

The Legal System of Venture Capital legalizes the important status ofVenture Capital.

风险投资法律制度从法律上确立风险投资的重要地位，它是保护风险投资主体利益、规范风险投资行为的法律依据，也是使风险投资健康发展的重要手段。

Their saliva has antibacterial properties; it contains lysozyme, an enzyme that lyses and destroys harmful bacteria. Their short digestive tract is designed to push through food and bacteria quickly without giving bacteria time to colonize. The extremely acidic environment in the gut is also a good bacteria colonization deterrent. People often point to the fact that dogs shed salmonella in their feces (even kibble-fed dogs do this) without showing any ill effects as proof that the dog is infected with salmonella.

牠们的唾液有杀灭细菌的功能，其所含的成分可以很快制有害细菌为死地；牠们很短的消化道是的食物和细菌很快的通过，致使细菌没有繁殖的时间；胆道所分泌的高酸性胆汁也使有害菌没有生长的环境；人们也会发现在健康狗狗的排泄物中可以发现沙门氏菌（有些喂食狗粮的狗狗也会有），因而认定狗狗感染了沙门氏菌。

Thus, it makes dull, dry skin look healthy and moisturized.

因此，它使迟钝、干燥的皮肤，看看，健康和 moisturized。

Doing such exercises three times or more a week will produce considerable improvements in health in about three months.

每周持续三次或更多此项锻炼可使身体健康状况在三个月内显著提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。