使健康

Especially in the midnight adhere to rereading, can not from non-cracked teeth, so that health masticatory muscles strong.

特别是在子夜坚持做几遍，能固牙齿不脱不裂，使咀嚼肌健康有力。

Medon is formulated to maintain the urinary tract healthy of our cat.

麦顿猫粮使猫咪的尿液保持微酸性，有助于维护猫咪泌尿系统的健康。

None but adopt rational measures and vigorously enhance the management of entironment in study area; only in this way can we meliorate the health status of ecosysytem.

只有采取合理的措施，加大力度对研究区的生态环境进行管理建设，才能使生态系统的健康状况进一步恢复。

Therefore, how to improve business environment and their healthy growth of small and medium-sized enterprise become so that they can become China's glowing achievement in the 21st century has become monumentally important.

因此，如何改善中小企业的经营环境，促进中小企业的健康发展，使其成为我国在21世纪经济增长的又一亮点，已成为重中之重。

Therefore, how we improve small and medium enterprises' business environment and their healthy growth so that they can become China's glowing achievement in the 21st century has become monumentally important.

因此，如何改善中小企业的经营环境，促进中小企业的健康发展，使其成为我国在21世纪经济增长的又一亮点，已成为重中之重。

Even though our situation is unfriendly, unhealthy and even hostile, His hands have not left you one nanosecond.

从使我们周围的环境不友善、不健康、甚至敌对，神的手一时一刻也没有离开过我们。

The teachers, parents more annoyed, for he more reprimanded, it will make him more disgusted with a direct impact on their parents, teachers, normal relations between that character development would be treason to the extreme, leading to personality and unhealthy behavior.

而老师、父母越是恼火，对于他越发训斥，就会使他更加反感，直接影响到与父母、老师之间的正常关系，以至于将叛逆性格发展至极端，导致人格和行为的不健康。

Instead, the scientists showed that the NPR gene found in healthier worms made them picky about their location.

相反，科学家声明NPR基因被发现在健康的蠕虫里，使蠕虫挑剔它们的位置。

There is no such opposite relationship of possessing each other or depriving each other of their independence in the legal sense of husband and wife , and even less the relationship of oppositeness that neither can seize the benefits of the other in the legal sense of property between husband and wife .

比如，男人与女人的关系纯粹只有生命健康需求的互补关系，没有夫和妻在法律意义上互相占有对方使对方失去独立的对立关系，更没有夫妻在财产的法律意义上互相不能侵占对方利益的对立关系。

I was despatched, accordingly, in the troopship Orontes, and landed a month later on Portsmouth jetty, with my health irretrievably ruined, but with permission from a paternal government to spend the next nine months in attempting to improve it.

于是，我就乘运兵船"奥仑梯兹号"被遣送回国。一个月以后，我便在普次茅斯的码头登岸了。那时，我的健康已是糟糕透了，几乎达到难以恢复的地步。但是，好心的政府给了我九个月的假期，使我将养身体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。