使倾斜

Jason laughed. He closed his eyes and tilted his head over the arm of the recliner, let gravity tug on his hair.

他关闭了他的眼睛而且倾斜了在卧椅的手臂上的他头，在他的头发上使地心引力用力拉。

Regulating supply rate and maintaining some lean angle, all equipments use the same screener and achieve the same size particle distribution.

通过调整供给速率并维持一定的倾斜角度，可使所有设备采用相同的筛达到相同尺寸粒子分布。

They heeled the sloop well over,skimming it along to windward.

他们使单桅小船倾斜适当，让它顶着风向前滑去。

Two containers of mercury, connected by a small-bore pipe, are mounted so as to tilt with the gyro.

两个装有水银的容器用小口径的管道连接，安装得使它们可以随着陀螺倾斜。

This handy slanted soap dish drains excess water away from your soap and into your sink or shower, keeping soap dry and making it last longer.

这个方便的倾斜肥皂盒水渠多余的水分离开你的肥皂和到您的接收器或淋浴，保持肥皂干燥，使其使用寿命更长。

During the game, she will tilt her head to look at things that interest her.

在游戏期间，她意志倾斜她头到神情在使她感兴趣的事物。

This practice will allow you using underspin to control the ball and let it drop into the court.

这个练习可以使你明白削球时拍面要多倾斜。

During the upstroke, the elbows and wrist flex so the wing partially folds, and the leading edge tilts upwards.

在upstroke ，肘部和手腕弯曲，使机翼部分倍，领先的优势，倾斜向上。

Hold the cork in one hand and the base of the bottle in the other. Turn the Bottle, not the cork, slowly and gently. You want the cork to ease off with a soft "whoof", not with a pop.

转动瓶子，不是转动木塞，慢慢的让木塞前段稍稍倾斜，使二氧化碳放出，之后可以没有巨响的打开瓶塞。

Some lean back in majestic repose; others, absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance their brows in thoughtful attitudes beyond their companions, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious yet heedless of everything going on about them, awful in stern majesty, types of permanence, yet associated with beauty of the frailest and most fleeting forms; their feet set in pine groves and gay emerald meadows, their brows in the sky; bathed in light, bathed in floods of singing water, while snow-clouds, avalanches, and the winds shine and surge and wreathe about them as the years go by, as if into these mountain mansions Nature had taken pains to gather their choicest treasures to draw her lovers into close and confiding communion with her....

每一块岩石似乎都富有生命力，有的向后倾斜，泰然自若，有的拔地而起数千英尺，高於它们的夥伴，垂直或近乎垂直地耸立著，彷佛深陷在沈思之中，对风暴和平静一概表示欢迎。它们表面上看起来神志清醒，却又对周围的一切无动於衷，庄严中带有柔美，永恒中却又显出变幻。它们屹立在松林中或座落在草地上，崖顶耸入云端，沐浴在阳光和流水之中，崖顶四周白云飘绕，积雪闪光，山风吹拂，大自然似乎使出了最上乘的法宝，来把她的情人拉到自己的怀抱，吐露钟情。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。