使体现

Layout is domestic type in order to protect the puerpera's privacy, make puerpera and family member have the friendly feeling like be in the home, reflected it is with the person this service concept. The 1.2.2 services that begin characteristic actively to serve to provide satisfaction to give a lying-in woman...

布局为家庭式以保护产妇的隐私，使产妇及家属有在家一样的亲切感，体现了以人为本的服务理念。1.2.2积极开展特色服务为了给产妇提供满足的服务。。。

Puppet play is a kind of perform which the puppeteer control the puppet to incarnate his engaged intent.

傀儡戏，是指傀儡师操纵傀儡，使之做出的体现他预定意图的表演。

Thus we give Kant's judgment critique a new understanding which includes mainly three parts: opening of the reflective judgment, search for the transcendental principle of aesthetic judgment, exploration of the objective purposiveness of nature.

康德通过这种批判，获得了体现在人的自由自觉的生命活动中的普遍的先天原则，使作为本体的人和作为现象的人在由心理经验和物理经验构成的基础中结合起来。

The specific imprinted sites could selectively rebind the template, resulting in the slower permeation of the template. And the size effect means that the smaller the size is, the faster the template transports.

特异性识别位点会选择性地识别模板分子，从而使其渗透速度减慢；尺寸效应主要体现在底物蛋白的体积越小其渗透越快。

Chapter III, in the four periods of the Eastern Han Dynasty, by reviewing the relation of the power balance between the regality and monarchical mother"s family along with eunuch, disappearing here and lasting there, we reveal that the chaos of the regality have the suppression and distortion on the scholars′identity, the extreme shortage of political chaos not only leads to the partisans′resistance at the same time, but also makes Scholars′poetic pursuit to be fully embodied in the field of the aesthetic theory and the literature creation . The former is that Huan-tan and Wang-chong attache great importance to the aesthetic thinking of the real, the emotional ,the freedom and the creation, the later is that the Yue-Fu ,the Wen-Ren-Shi,"19 Ancient Poems have gentle lyric and Jian-An poets chant in a heroic but mournful tone.

第三章，则对东汉四个时期君权与外戚、宦官此消彼长权力制衡关系的考察，揭示出君权的乱为对士人认同的压制与扭曲，在极度的政荒朝乱最终导致党人奋起抗争的同时，也使士人的诗性追求在审美理论与文学创作领域得到充分体现：前者表现为桓谭、王充非常重视真实、感性、自由与创造的美学思想，后者表现为乐府文人诗、《古诗十九首》的温婉抒情和建安诗人的慷慨悲歌。

To associate aseismic design idea that"no damage under light earthquake, reparable under medium degree earthquake and no collapse under intense earthquake"with design method based on damage property, the thesis adopted different damage limit values to control structural damages at different levels so that the designed structure can embody the substantial need of aseismic design based on damage property.

把"小震不坏、中震可修、大震不倒"的抗震设计原则与基于损伤性能的方法统一起来，采用不同的损伤容限值来限定各水准下的结构损伤，从而使所设计的结构充分体现基于损伤性能抗震设计的实质要求。

We should restrictively apply criminal silence right in criminal detection work so as to use criminal detection work to crack down on crime and to embody humanistic spirit.

我们应当在刑事侦查工作中有限制地应用刑事沉默权，使刑事侦查工作既能够有力地打击犯罪，同时也能体现人文精神。

The facetious and salt words can show teachers ' sagaciousness and can make the class full of the sentiment .

幽默风趣的语言，能体现教师的睿智，可以使课堂充满情趣。

This leads to show Carl Sandburg's as well as Whitman's affinity with the people.

从而进一步使自由体诗歌更加为人民所接受，也在极大程度上体现了这两位诗人的亲民性。

The government has worked to get young people studying longer. It has raised the compulsory school-leaving age from 16 to 18, to take effect in stages over the next few years, and wants half of all school-leavers to go on to university.

如今政府在采取措施增长年轻人在学校时间，比如：把义务教育结束时间从16岁提高到18岁（这一政策的效果将在以后几年慢慢得到体现），以及使辍学者重返校园。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐