使伤心

I will be sad when that show goes off air.

我觉得老友记很棒，它即将结束使我很伤心。

The news of her daughter's illness cast a chill over us.

她女儿患病的消息使大家都很伤心。

To have you as long as possible near me, to hear your eloquent speech,--which embellishes my mind, strengthens my soul, and makes my whole frame capable of great and terrible things, if I should ever be free,--so fills my whole existence, that the despair to which I was just on the point of yielding when I knew you, has no longer any hold over me; and this--this is my fortune--not chimerical, but actual.

可能长时间地与你呆在一起，倾听你那雄辩的声音来丰富我的头脑，振作我的精神，使我的身心能在一旦获得自由的时候经受得住可怕的打击，它们丰富了我的心灵，使快要向绝望让步的我，自从认识了你以后，不再伤心绝望，这些才是我的财富，真正属于我的财富。

Your coolness cuts me to the quick.

你的冷淡真使我伤心。

While you can have dialectal variations of words, you can't have abstract concepts appear as an object — like happiness, sadness or nostalgia — in any language.

你能使用方言变化过来的单词，但你不能使概念抽象成物品—像高兴，伤心或怀旧—不论用任何的语言。

What can we do to distract her mind from sorrow?

我们要怎么做才能使她不伤心？

Don't fire up like that; no one wants to hurt your feelings.

别发那么大的火，没人想使你伤心。

Sad~ I am sad that Hayley missed ber appointment. I am sad that you forgot.

伤心：女儿错过了看牙医的时间使我伤心，你的健忘也让我伤心。

I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away.

我会使你记起那久以毁坏的家，使你伤心。

Dr. LangfordPerhaps there is no other thing has stronger power than books. They can lift the poor out of the poverty, drag people out of misery, make patients forget pain and sorrowers get away from grief.

也许世间再没有什么比书籍的力量更强大的了：它使穷人摆脱贫困，使悲惨者脱离苦海，使负荷者无视沉重，使病人忘却痛苦，使伤心的人抛开忧愁，使受压迫者忘掉屈辱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了