使休息

Timeouts allow us to cool off, heal our wounds, and center ourselves before trying to communicate again.

暂时休息可使我们的情绪冷静下来、治疗创伤，在沟通之前先整理自己。

Wash one's hands of the matter; be through with; hang up one's ax; never to do so any more; never to do such a thing again; wash one's hands of it once and for all; wash one's hands of the whole affair

成语把手洗干净休息了。例句这些盗窃惯犯恶习难改；仅靠道德的感化使他们～；悔过自新是不可能的；必须给他们以法律的制裁。

One, two, three, four, five In Mullingar that night, I rested limbs so weary, Started by daylight, Next mornin' light and airy, Took a drop of the pure, To keep my heart from sinkin', That's an Irishman's cure, Whene'er he's on for drinking.

一，二，三，四，五在穆林加尔那天晚上，我休息四肢如此疲惫，在白天开始，下一个早上，淡淡的，注意到，跌幅为纯粹的，为了使我的心从sinkin'，这是一个爱尔兰人的治疗，Whene'er他饮用的。

The error rolled to the warning track and Posada rambled to third, much to the delight of his teammates in the first base dugout. Posada then scored on wild pitch to set the tone for a five-run inning in which the Yankees batted around.

这个失误让球一直滚到接近墙边，使Posada 一口气上到3垒，让1垒后面休息区的队友们都感到很兴奋，又藉投手的暴投回本垒得分，也开启洋基在那一局连下5分的契机。

One of my accompanier wanted to spew during the plane ' taking off and landing time.

因为美国这里我的几位同学网络都不大好，所以有时要用我电脑跟家里联系，因此写信的时间不多，现在已经是这里晚上一点，我要先休息了，另外中国的中午十二点，使这里的晚上十点。

Results An obvious increase of SPIR brought about by overextended opening was mainly in the anterior extending tissue of the disc, the bilaminar zone and the subsynovial layer of the articular capsule, and the extent of the reaction became greater with the increased duration of over-opening.

结果 过度张口主要使关节盘前伸部、双板区和关节囊滑膜下层SPIR显著增强，并随过度张口的延长而加重，去除刺激休息两周后，SPIR明显减弱。

Results An obvious increase of SPIR brought about by overextended opening was mainly in the anterior extending tissue of the disc, the bilaminar zone and the subsynovial layer of the articular capsule, and the extent of the reaction became greater with the increased duration of over-opening. The SPIR decreased obviously two weeks after removing the nocuous stimulation.

结果 过度张口主要使关节盘前伸部、双板区和关节囊滑膜下层 SPIR 显著增强，并随过度张口的延长而加重，去除刺激休息两周后， SPIR 明显减弱。

Leisurely psychology made him conning into a free bourn.His production offered reader lived in fickle contemporary society a kinds of culture relax.

休闲的心态使他的创作进入一种自由的境界，他的作品给生活于普遍浮躁的当代社会的读者提供了一份&有文化的休息&。

Last year, his son's marriage event, busy days and nights, he failed to take proper sleep, the whole people lost a great circle, so that the already thin body even more gaunt, but when things settle down, no Gude Shang a good rest then back to class.

去年，他儿子的婚姻大事，忙得他几天几夜没好好睡觉，整个人瘦了一大圈，使原本就消瘦的身体显得更加憔悴，但他事情办完后，没顾得上好好休息便赶回来上课。

The treatment to periodontal disease is mainly combined therapy,which control inflammation by periodontal medicine and operation;adjust interlocking,eliminate dental wound,relieve the burden of peridental supporting tissue by recovery treatment;fix the loose teeth,disperse the bite force,control the patho-loose and displacement,elevate the masticatory efficiency,make the troubled teeth to rest,is benefit to the control to periodontal inflammation and the healing of destructed periodontium.

牙周病治疗主要是综合治疗，通过牙周药物治疗、手术治疗来控制炎症；通过修复治疗调整咬合，消除牙创伤，减轻牙周支持组织的负担；固定松牙，分散力，控制病理性松动和移位，提高咀嚼效能，使患牙得到生理性休息，利于牙周炎症的控制和已破坏的牙周组织的愈合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。