使休克

It can refold the misfolded proteins produced during heat shock and facilitate the degradation of denatured proteins.

Hsp90能使在热休克等应激反应中积累的错误折叠蛋白重新折叠，并可促进已变性的蛋白质降解。

Recent research findings show that under the circumstance of traumatic hemorrhagenic shock, in such viscera as liver, lung and small intestine, large numbers of polymorphonuclear neutrophil will congregate, sequestrate and even infiltrate, which result in tissue edema and inflammation. At the same time, due to the fact that PMN delays its apoptosis and can not be removed in time, secondary necrosis will occur and release great amount of toxic substances, such as absorbent oxygen and free radicals, which will amplify inflammation. All the above constitute the major cause of SIRS, MODS and MOF.

近来研究发现在创伤失血性休克的情况下，机体内各脏器普遍可观察到大量中性粒细胞的聚集、扣押甚至浸润，造成组织水肿，出现炎症反应，同时由于PMN凋亡延迟，不能及时被清除而发生继发性坏死，释放大量的活性氧、自由基等毒性产物使炎症反应进一步扩大，是创伤引发全身炎症反应综合征、多脏器功能不全甚至衰竭的主要途径。

To induce diploid gynogenesis in summer flounder, eggs were fertilized with heterogenous cryopreservative sperm of Lateolabrax japonicas , which was irradiated with UV ray to be genetically inactivated, and cold shock was used to prevent extrusion of the second polar body.

中文摘要：用冷冻保存的花鲈精子作为异源精子，采用紫外线对精子进行照射使其遗传物质失活，然后与卵子进行"授精"，可以刺激犬齿牙鲆鱼卵进行雌核发育，在受精后一定时间采用冷休克处理"授精"卵，抑制第二极体排出成功获得了犬齿牙鲆雌核发育二倍体鱼苗。

Prior to October 29, Canton Group Hopson hit a land auction in the history of Huizhou City in a new record, a total area of the Dongjiang River 205,700 square meters of residential land in Shanghai, Guangzhou, Shenzhen and Huizhou local real estate agent in full view of the strong to 134 million, higher than the upset price of 534 million yuan King was the plot, shook the West Lake, Huizhou make real estate agent in shock.

之前， 10月29日，广东组霍普森触及土地拍卖史上的惠州市的一个新纪录，总面积为东江二十〇点五七万平方米的住宅用地在上海，广州，深圳，惠州当地实际地产代理众目睽睽的强烈至134亿美元，高于底价五万三千四百点零零万元国王的情节，震撼了西子湖畔，惠州使房地产经纪人休克。

Studies also indicated that genistein exsists not only in soybeans but also in many kinds of plants such as vegetables and fruits.As a potential anticancer agent, the actional mechanisms of genistein mainly includes as follows:First, genistein can depress the activity of protein tyrosine kinase and transduction pathways for the phosphorylation of receptors and mitosis signal. So genistein can lead to cells' proliferation depressed. Second, genistein has minimal effects of phytoestrogens. It can be combined with estrogen receptor and improve the synthesis of cellular sex hormone binding glulobin, and improve the activity of UDP-glucuronyl transferase. Through these pathways, it can inhibit the cell activity of breast cancer and prostate cancer.

作为一个很有潜力的抗肿瘤物质，三羟异黄酮的作用机制主要包括：①抑制蛋白酪氨酸激酶活性，可阻抑PTK引起的受体磷酸化和有丝分裂的信号传递，导致癌细胞增殖受抑；②弱雌激素作用：可通过与体内雌激素受体结合，并可增加细胞内性激素结合球蛋白的合成，增加UDP-葡糖醛酸转移酶的活性等途径抑制乳腺癌和前列腺癌细胞活性；③拓扑酶Ⅰ和Ⅱ抑制剂，抑制细胞活性；④上调细胞周期性负性调节因子P21WAF1/CIP1的表达，使之负性调节因子作用增强；⑤可阻止胰岛素样生长因子-Ⅰ、肝细胞生长因子和神经生长因子的作用而抑制肿瘤生长；⑥其他：抗氧化作用、抑制热休克蛋白、诱导细胞凋亡、抑制新生血管生成和抑制多种耐药相关蛋白等。

My blood could put him into anaphylactic shock -- stop his heart.

我的血会使他产生过敏性休克，让他的心脏停止跳动。

Considering that various cell lines demonstrate the same kind of chemotactic activity, it can be concluded that this effect is a kind of universal phenomenon.

实验结果发现热休克后的人和小鼠的细胞培养上清对DC和T细胞有明显的趋化作用，可以使DC和T细胞穿过基质内皮细胞迁移到下层趋化小室中，提示上清中可能含有具有趋化活性的物质。

Indeed, an older study in baboons found that interstitial pulmonary oedema develops after albumin infusion in haemorrhagic shock.

实际上，早前在狒狒模型的研究提示，在失血性休克状态下，应用白蛋白会使肺泡间隙水肿加重。

Indeed, an older study in baboons found that interstitial pulmonary oedema deelops after albumin infusion in haemorrhagic shock.

实际上，早前在狒狒模型的研究提示，在失血性休克状态下，应用白蛋白会使肺泡间隙水肿加重。

Uterine obstruction of venous return can produce prearrest hypotension or shock and in the critically ill patient may precipitate arrest.1,2In cardiac arrest the compromise in venous return and cardiac output by the gravid uterus limits the effectiveness of chest compressions.

在怀孕20周以后，妊娠子宫挤压下腔静脉和主动脉，使静脉回流和心输出量受阻。子宫静脉回流受阻会导致停跳前高血压或休克，对病情危重的患者促进心跳停止[1，2]，同时，妊娠子宫还限制肺的舒张。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。