英语人>网络例句>使人眩晕的 相关的搜索结果
网络例句

使人眩晕的

与 使人眩晕的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Blunt but endearing, insightful but yet mysteriously elusive, the 43-year-old veteran of television and the silver screen is practically a splitting image of the brooding Lothario he embodies in transcendent director Wong Kar Wai's latest film 2046, a visually-stunning drama that examines love and regret through a serial womanizer experiences with six beautiful women whom he cannot bring himself to care for because of a fear of being discarded.

坦率而可爱,见解深刻而神秘莫测,这个43岁的电视/电影演员,简直就是从他本人在王家卫新作《2046》里诠释的那个郁闷的好色之徒身上分出去的典型,这是一出视觉上足以使人眩晕的关于爱和遗憾的戏剧,他经历了和六个女人的纠缠,都因害怕受到伤害而无法真正去爱她们。

Removal of the tumour might interfere with balance, leading to 'vertigo' an unpleasant feeling of unsteadiness.

该肿瘤的切除会阻碍人的平衡,导致眩晕(使人产生不稳定的一种不愉快的感觉)。

A messenger's knock cracks smartly, Flashed news in her hand Of meaning it dazes to understand Though shaped so shortly: He—he has fallen—in the far South Land… II 'Tis the morrow; the fog hangs thicker, The postman nears and goes: A letter is brought whose lines disclose By the firelight flicker His hand, whom the worm now knows: Fresh—firm—penned in highest feather— Page-full of his hoped return, And of home-planned jaunts of brake and burn In the summer weather, And of new love that they would learn.

敲门声清晰响亮,送信人把急电交到她手上。电文内容虽然简短,却使她猛一下眩晕倘恍:他——在南方遥远的土地上——阵亡……第二天清晨大雾更浓,邮递员送信来去匆匆。闪闪的炉火照着一封家书,字字行行都是他亲笔写出,而那只手呀,此刻已有蛆虫光顾。墨迹犹新,字体坚实,意气昂扬,满篇都倾诉他渴望还乡:他打算就在明朗的夏天,徜徉在故乡的溪畔林间,他们要把爱情重新体验。张玲张扬译

Dmitri Shostakovich wrote of Richter: Richter is an extraordinary phenomenon. The enormity of his talent staggers and enraptures.

肖斯塔科维奇:里赫特实在是个不寻常的现象,他骨子里的狂热使人眩晕并狂喜。

推荐网络例句

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。