使人愉快的

Xu forged his art of writing prose by seekin g creation of three forms of beauty: graceful beauty which harmorizes, comforts and delights, magnifiscent beauty which stirs a feeling of ascending, tragic beauty which inspires, stimulates, tempers and elevates man with sorrow, sympathy, respect and extolment.

他把三种美感形态的创造作为散文重要的艺术追求：柔美，能让人感到和谐、情意缠绵及轻松愉快；壮美，能引起人一种奋发向上的情感；悲壮美，能使人在沉痛、怜悯、崇敬和赞美等精神反应中得到美好情感的激励、振奋、陶冶和提高。

The windows winked and the flight of stone steps glared in the sunlight, the prim garden walks were so freshly gravelled that they gave a sandy, gingery aspect to the place, reminding one unpleasantly of red hair.

窗子闪闪烁烁，一级级的石阶在阳光里亮得耀眼，整洁的花园里的小径新铺了砂石，使这地方呈现出一种红里透着姜黄的面貌，使人想起一种令人不愉快的红毛红发来。

In short, praise will gladden the hearts of both the giver and the receiver.

赞扬不仅使受到赞扬的人而且使赞扬他人的人都心情愉快。

To think of her was to get good-humoured; to speak of her was to raise the image of a dried Normandy pippin

琢磨琢磨她，会使人感到轻松愉快；一提到她却会使人想起干巴巴的诺曼底苹果。

Smile embodies the state of mind of those who smile. This smiling face could serve many functions: bringing strangers closer to each other, turning estrangement into reconcilement, bringing hope and joy to the hopeless, bridging between people's hearts

微笑，是微笑者心境的体现，这种笑脸又能产生多种功能：它能使某些人之间的生疏变成亲密，使某些人之间的隔阂变成融洽，它能使失意成为顺意，使烦恼成为愉快；它能使人们的心灵沟通，感情交融

Removal of the tumour might interfere with balance, leading to 'vertigo' an unpleasant feeling of unsteadiness.

该肿瘤的切除会阻碍人的平衡，导致眩晕（使人产生不稳定的一种不愉快的感觉）。

These pretty superlatives, dropping glibly from the tongue, vitiate the taste, and create a kind of sickly delicacy that turns away from simple unadorned truth, and a deluge of false sentiments and overstretched feelings, stifling the natural emotions of the heart, render the domestic pleasures insipid, that ought to sweeten the exercise of those severe duties, which educate a rational and immortal being for a nobler field of action.

这些漂亮话言过其实，油嘴滑舌，败坏了品味，造成一种与质朴的真理相悖的病态的精致；铺天盖地的虚饰和极力夸张的情感窒息了天真的心情，使家庭的乐趣变得味同嚼蜡----而家庭的乐趣本应使人心情愉快地担负起能锻炼出充满理性力量的不朽人物的艰巨责职，使他们能在更伟大的天地里大展身手。

For gaiety is the end past, for unmerry,rememoris your unhappy.

愉快的使人觉得，可惜已经完了；不愉快的，想起来还是伤心。

For considering the multitude of books, and the difficulty that they find that desire to undertake the narrations of histories, because of the multitude of the matter

就设法缩短，使喜爱阅读的人得到愉快，使爱好背诵史事的人易於牢记，使一般手执这书的读者获得裨益。

He had never been an unhappy man; his own temper had secured him from that, even in his first marriage; but his second must shew him how delightful a well-judging and truly amiable woman could be, and must give him the pleasantest proof of its being a great deal better to choose than to be chosen, to excite gratitude than to feel it.

他从来就不是个不愉快的人，这是他的脾性使然，即使在他的一次婚姻中也是这样。但是，他的第二次婚姻准能像他证明，以为独具慧眼、和蔼可亲的女人能给他多大的喜悦；也能像他证明主动选择比被对方选中要愉快的多，使对方产生感激之情也比感激对方更加愉快。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。