使交织

Significantly, she seems to claim that this affect is all that fills up the empty space that dominates domesticity and everyday life.

这促使观众在看作品的同时，须重新审视那交织成每日平凡生活的、使人销魂或痛苦的微妙问题。

The early settler s wrote that the prairie grass was very beautiful, interlaced with flowers in the spring, and so tall that a man on foot could not see over it

据早年的殖民者记载，当时大草原的绿草极美，春天百花交织，草茎很高，使人置身其内时望不见外面。

As the result of the compromises made between the above two parties and later between ethnic French and Canadian federal government, Canadian legal and judiciary systems have the entwinement of Common Law System and Civil Law System, which mainly exhibited in private and civil procedure laws and corresponding judiciary systems.

英国殖民当局及后来的加拿大联邦政府基于各种原因与法裔族群妥协，从而使加拿大法律体系具有了以英美法系为主交织大陆法系的两大法系长期共存的特色。这种由民族因素而形成的特色主要体现在私法和民事诉讼法以及与之相适应的司法体制方面。

He represents an alternative and he is himself. A passionate artist who has errantry spirit in himself, through his - creation, blends his life with figures in paintings and extend more. That is an enjoyable experience.

一个有激情的具有某种侠义精神的艺术家，他通过这种具有个性的创作使他的生命与画作中的人物交织在一起并获得延伸，这是一种美妙的体验。

At this moment, by strengthening current policy education, starting the education of rules for students, labor education, model education and extramural education in practice, the ideological and political educational system in middle school had been formed gradually which was under the leadership of party branch with the coordination of class sponsor, Communist Youth League, Young Pioneer and students' union.

但是 1962 年召开中共八届十中全会后，强调阶级斗争为纲，对中学思想政治教育产生了"左"的影响，开始加强贯彻阶级教育，使中学思想政治教育产生了波折。可以说，这一时期的中学思想政治教育，既伴随着正确的内容又交织着"左"的偏向。

What makes this topic more interesting is the variety of subjects that are also intertwined within.

是什么使这个主题更有趣的是各种各样的课题，也交织内。

His tales of the macabre, with death and beauty closely intertwined, were admired by many editors.

他那些以死亡为主题的故事，将死亡和美紧密的交织在了一起，得到了众多编辑的青睐。1845年，他的诗歌《乌鸦》使他名声大震。

Wrapt in frost flame ; it enveloped one, and pene

它变成了狂野的风与雪交织在一起的大爆发；这世界被霜冻的火焰所席卷；它包围了一个人，穿透了他的肺部，就像来自一个燃烧城市的冲击波使他窒息。

Fusion cocktails and progressive music gives the upscale clientele a sense of modern simplicity in one of the world's most chaotic surroundings.

三层酒吧：主厅源于"简约的复合化"创作灵感，巧妙地兼休闲于娱乐功能于一身，鸡尾酒与旋升乐的交织使您在最喧嚣的环境中独享现代都市的纯朴。

The Turbo-codes encoder is comprised of Recursive Systematic Convolutional Codes, which is connected by an interweaver. And the decoding algorithm of Turbo-codes, such as MAP, Max-log-MAP and SOVA, are all based on the soft input and soft output module.

传统的Turbo码山两个经交织器连接的分量码编码器级联而成，且Turbo码的译码采用了软输入软输出的算法思想和迭代译码的方法，使子译码器之间可以相互传递软信息，保证编码信息的充分利用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。