使了解

With years of catering experience, we are experts in understanding the taste and likings of wine of our customers. What's more is that we are in good relations with many winerys through out France.

多年来的餐饮经验也使我们十分了解食客对葡萄酒的喜好和口味，而我们也很懂得和众多法国的酿酒庄园建立良好的来往。

Their highly developed sense of smell giv es them information about animals nearby , especially other li ons and lionesses .

高度发达的嗅觉使它们能了解到附近动物的情况，尤其是其他雄狮和母狮的情况。

The prevention of this short circuit causing losses and EMI noise of large magnitudes is very hard to realize.

这的预防使～短路引起损失，而且大大小的 EMI 噪音是非常困难了解。

Irenus's account of the Marcosians, Hippolytus's account of the Elcesaites, the liturgical portions of the "Acta Thomae", some passages in the Pseudo-Clementines, and above all Coptic Gnostic and Mandaean literature gives us at least some insight into their liturgical practices.

然而，圣依的帐户Marcosians ，西波吕的帐户Elcesaites的礼仪部分& Thomae学报&，一些段落中的伪Clementines ，最重要的科普特诺斯底和曼达文学使我们至少有一些了解其礼仪习俗。

Grasps the communication skill, links up with the patient, as well as when understood patient's psychological tendency, the patience completes patient's psychology to nurse, causes the patient to be at the best mental healing condition.

4掌握沟通技巧，与患者沟通，以及时了解患者的心理动态，耐心做好患者的心理护理，使患者处于最佳的心理治疗状态。

The design basis and methods are discussed in the areas such as the use of energy, the conservancy and seal of heat, natural ventilation, the use of mid-water, the afforestation, and the materials of ecological architecture. All these are considered on the basis of the elemental relation between architecture and natural environment in order to make people have a deeper understanding and grasping of such a design.

本文试图从建筑与自然环境的基本联系入手，从能源利用、保温隔热、遮阳、自然采光、自然通风、中水利用、绿化、生态建材等方面阐述生态建筑的设计原理与设计方法，使我们对生态建筑的设计有深入的了解和掌握。

I urge you to study this book and apply the techniques outlined therein; and as you do, I feel absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure, and guide you to your true place, solve your difficulties, sever you from emotional and physical bondage, and place you on the royal road to freedom, happiness, and peace of mind.

我恳请你研究本书并使用书中列出的技巧；如果你照此而行，我绝对相信你会了解这种神奇的力量，它会从混乱、痛苦、忧郁与失败中拯救你，并引导你到你真正的所在，解决你的困难，让你从情绪与心理的奴役中解脱，把你安放到通往自由、幸福、与心灵宁静的大道上。

They are self-confident – leaders cannot be effective mobilisers if they do not display a high degree of confidence in themselves and in their views – but they can also be influenced and are capable of changing their minds when necessary.

同时，这种模范事例能够使员工明白如何找到工作中的问题并倾注所有积极的态度给自己的团队对于一些执行者来说，这种态度不是他们强加给员工的一个规定，而是指挥员工的一种方式他们不断的努力提高业绩——他们自己的，也属于他们的团队的，他们看到每件工作都在不断的进步他们不停的努力去理解影响机构运作的的诱因去识别能够产生价值的支点这种模式之所以重要，是因为它已超出了一句简单的&你可以做得更多&等类似的说词老板始终会要求&更多&，等到更多，但是他们没有必要将这种可以忍受和并不断增长的长期的价值的要求过分的夸大（也就是说，他们经常获得过多的价值，只需要少量的支出，而同时其他方面得到的更多，执行者们在这样的模式下增加有效的价值同时也证明他们自己正不断的提高自己的学识他们是自信的而不是实际善变的领导人，如果他们在自身和自己的信念里没有树立高度的自信心的话，但是他们同样可以被改变，并能够在适当的时候改变自己的看法当他们真的这样做的时候，他们可以清楚的了解他们改变了看法后的真相在另一个效力范围内，许多领导人为掩饰自己没有能力学习而禁止他们周围的人学习的风气虽然赞成的人居多，但是同样无效一些领导人采取了拉拉队长式的态度在没有重点寻求培养解决问题能力需要的要求的前提下，保持恰当的分配这样的领导决不会因为现有制度的不完善而有所作为

This is and must be. If therefore a man claims to know and speak of God and carries you backward to the phraseology of some old mouldered nation in another country, in another world, believe him not.

因而，如果一个人声称了解上帝，并谈起对上帝的看法，而且使你回想起另一个世界另一个国度的某个沦亡了的古老民族的用语时，别相信他的话。

First, it is realized that the sophisticated relationship between Viziers and Pharaohs provided by the plenty of archaeological inscriptions and texts in which we can understand the developing broader view of the structure of the ancient Egyptian government and palace, as well as comprehend the operation and administration of bureaucrats.

首先，从大量考古碑文和文献所显现出维西尔和法老的复杂关系，使我们得以深入了解古代埃及政府和皇室的行政结构及其运作情状。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。