使了解

In order to acquaint you with our new products , we are enclosing a new catalogue for your reference.

为了使贵方了解我方的新产品，特附新的产品目录一份，以便参考。

Case: In cycle racing game, mi Jilin tire appears in library of cycle racing fittings, game part chooses Mi Jilin tire, can see as identical as reality tire technology parameter, can experience Mi Jilin tire the superior performance in game, make the player understands Mijilin through game thereby, approbate Mijilin, and the information that this sort appears Yu Zhen to experience the consequence to the player solidly to exceed a tradition far personally engrafts the effect.

案例：在赛车游戏之中，米其林轮胎出现在赛车配件库之中，游戏角色选用米其林轮胎，可以看到与现实完全相同的轮胎技术参数，能够感受到米其林轮胎在游戏中的优异性能，从而使玩家通过游戏了解米其林、认可米其林，而且这种类似于真实的亲身感受对玩家的影响力远远超过传统的信息灌输效果。

Dance-Movement group extrapolates those ingredients from dance, enables the patient to move towards healthier functioning, and reconstructs the lody image. Also, it can help patients to express their feeling, emotions, thought, attitude and awareness of others.

舞蹈动作能使病人达到心理健康的功能，其所运用的身体动作，不只帮助精神病患身体形象的建立，且可以正确地表达出情感、思考、态度及了解别人动作之意义。

Fifteen years of experience has familiarized me with the diverse needs of Houston's students, and it has prepared me to act on their behalf.

在这一行15年的阅历使我对休斯敦学生各种各样的需求都十分了解，这也帮助我去更好地为他们服务。

It familiarizes the students with the legal environment of commercial activities and relevant legal knowledge so that they can solve practical problems with legal means and in the meantime to protect their own legal rights.

使学生了解商务运作的法律环境，熟悉有关的法律知识，善于运用法律手段解决实际问题，依法维护自身的合法权益。

Some areas had never been quite feudalized; their farmers were more free from lordship

使我们得以从中了解有关本课题的大部分情况。

Research into the effects of strokes has furthered our understanding of the different roles of the left and right sides of our brains.

关于中风的影响的研究已经使我们进一步了解了左右大脑半球的分工的不同。

These devices gave me little glimpses of who Skyler was, even if he didn't understand who I was.

这些设备使我了解到了些许斯凯勒的世界，即使他不认识我是谁。

Someone like that might realize everyone thought him dead and not let them know he wasn't, watching them from afar and letting them resume their lives in grief while he watched like a voyeur and gloated that they thought about him.

某人喜欢，那可能了解，每个人想了他死而且不让他们知道他不是，从由远处看他们和使他们重新开始伤痛的他们生命当他看起来像一个窥淫者一样而且满足地看了他们想他的时候。

To support efforts by international agencies, said Assaf Anyamba, a research scientist at NASA's Goddard Space Flight Center in Maryland, we had to provide information for them to know where it had rained, where the vegetation had greened up.

美国航天局马里兰州戈达德航天飞行中心研究人员阿尼扬巴说，为了支持国际机构的努力，我们必须向他们提供信息，使他们了解哪里下了雨，哪里的植物变绿了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。