使了解

Her"womanism"plays the positive role to black women\'s movement and critical theory of the black feminism in the 1980s. We can find much influence of her"womanism"in her literature creation, which will build further understanding of her"womanism"too.

她的妇女主义思想对20世纪80年代的黑人妇女运动和黑人女性主义批评理论起到积极作用，对她的小说创作的研究可以使人们对她在创作中所受到的各种影响和她的妇女主义思想形成的原因有进一步的了解。

We also understand that your company has a organized and characteristic enterprise, so we hope to have opportunities of workship with you, and to make our company to a high level.

海外市场也非常广泛，我司也了解到贵司是一个非常具有规模与特色的企业，所以，希望能有机会与贵司合作而使我司达到一个更高的水准。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

这项计划的关键在于用3-4年的时间使全省变成国际旅游目的地，让旅客了解羌族和大禹族的少数民族的文化。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的关键是将全省在3-5年内转变成为世界知名的旅游胜地，使游客了解羌族和大禹文化。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的重要部分是将全省在3-5年内转变成为世界知名的，使游客了解羌族和大禹少数民族文化的旅游胜地。

The questions we have enumerated should be asked at least a week before an earnings report is released to the public. That timing will allow differences between the auditors and management to be aired with the committee and resolved. If the timing is tighter – if an earnings release is imminent when the auditors and committee interact – the committee will feel pressure to rubberstamp the prepared figures. Haste is the enemy of accuracy. My thinking, in fact, is that the SEC's recent shortening of reporting deadlines will hurt the quality of information that shareholders receive. Charlie and I believe that rule is a mistake and should be rescinded.

我们列举的这些问题必须要财务报表正式对外公布的前一个礼拜提出，这段时间应该足够让委员会了解会计师与管理当局间的差异在哪里，并把问题解决，因为如果时间太紧，将会面临财报发布在即，但会计师与委员会却还在沟通的窘境，这将使委员会迫於压力沦为橡皮图章的老路，时间越赶，准确度就越差，就像是我个人认为，证管会最近缩短财报公布的时程的做法，将严重影响到股东们接收财务资讯的品质，查理跟我认为这样的规定根本就是个错误，应该要立即加以改正。

The questions we have enumerated shouldbe asked at least a week before an earnings report is released to the public. That timing will allow differences between the auditors and management to be aired with the committee and resolved. If the timing is tighter – if an earnings release is imminent when the auditors and committee interact – the committee will feel pressure to rubberstamp the prepared figures. Haste is the enemy of accuracy. My thinking, in fact, is that the SEC's recent shortening of reporting deadlines will hurt the quality of information that shareholders receive. Charlie and I believe that rule is a mistake and should be rescinded.

我们列举的这些问题必须要财务报表正式对外公布的前一个礼拜提出，这段时间应该足够让委员会了解会计师与管理当局间的差异在哪里，并把问题解决，因为如果时间太紧，将会面临财报发布在即，但会计师与委员会却还在沟通的窘境，这将使委员会迫于压力沦为橡皮图章的老路，时间越赶，准确度就越差，就像是我个人认为，证管会最近缩短财报公布的时程的做法，将严重影响到股东们接收财务信息的品质，查理跟我认为这样的规定根本就是个错误，应该要立即加以改正。

The questions we have enumerated should be asked at least a week before an earnings report is released to the public. That timing will allow differences between the auditors and management to be aired with the committee and resolved. If the timing is tighter – if an earnings release is imminent when the auditors and committee interact – the committee will feel pressure to rubberstamp the prepared figures. Haste is the enemy of accuracy. My thinking, in fact, is that the SEC's recent shortening of reporting deadlines will hurt the quality of information that shareholders receive. Charlie and I believe that rule is a mistake and should be rescinded.

我们列举的这些问题必须要财务报表正式对外公布的前一个礼拜提出，这段时间应该足够让委员会了解会计师与管理当局间的差异在哪里，并把问题解决，因为如果时间太紧，将会面临财报发布在即，但会计师与委员会却还在沟通的窘境，这将使委员会迫于压力沦为橡皮图章的老路，时间越赶，准确度就越差，就像是我个人认为，证管会最近缩短财报公布的时程的做法，将严重影响到股东们接收财务资讯的品质，查理跟我认为这样的规定根本就是个错误，应该要立即加以改正。

We are handling,we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.

为使你方对我各类产品有大致的了解，我们可寄最新的目录供参考。

D. raincoat and are sending them to you, under separate cover, for your consideration.

为使你方对我各类台布有大致的了解，我们另航寄最新的目录供参考。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。