使了解

The recent research has shed light on the treatment of AIDS.

近期的研究使人们对爱滋病的治疗有了一些了解。

This notion that species once having learnt something can transmit their learning to others of their kind so they learn it quicker, is being developed by Rupert Sheldrake, a biologist who caused a rumpus in scientific circles when he first published his hypothesis (Sheldrake, 1981), which he called Morphic Resonance.

这一概念，即物种一旦学到的东西可以传送他们的学习，向他人的客气，使他们更快地了解它，正在制订鲁珀特谢德瑞克，生物学家谁造成了rumpus科学界首次出版时，他的假说（谢德瑞克， 1981年），他呼吁态共振。

Shiah did not only create the eagerness for parents, but also helped them to understand the true meaning underneath, to embed the right ECD approaches in their mind, corrected misleading concepts.

此次早教说明会不仅引起了家长们对早教的重视，也使家长从各方面更加了解了早教的内涵，纠正了一些原本错误的早教观念。

Gives your shopfloor workers the information they need to understand, plan, and implement pull production.

使你的信息，他们需要了解，计划车间里的工人，实施拉式生产。

Standing on the smooth sandy beach at the east end of the pond,in a calm September afternoon, when a slight haze makes the opposite shore-line indistinct, I have seen whence came the expression,"the glassy surface of a lake."

站在湖东端的平坦的沙滩上，在一个平静的九月下午，薄雾使对岸的岸线看不甚清楚，那时我了解了所谓"玻璃似的湖面"这句话是什么意思了。

In order to facilitate the operation of the model, a simplex method, taken for an example, is introduced.

为使对该模型使用的计算方法有所了解，特举例对单纯形法予以介绍。

On inquiring further about him I learned that he was a universal favorite in the village, and the oracle of the tap- room; where he delighted the rustics with his songs(1), and, like Sindbad(2), astonished them with his stories of strange lands, and shipwrecks, and sea-fights.

经过进一步打听，我了解到他在村子里深受众人喜爱。他在酒店里是一位博古通今，未卜先知的智者。在那里，他的歌声使得乡里们笑逐颜开，他象《天方夜谭》里的辛巴德，用那些异乡仙境，沉船和海战的故事使他们听得目瞪口呆。

He sketch ed out his plan, so that we had some idea of what he would do.

他概略地叙述了他的计划，使我们对他的打算有所了解。

Yamamoto, smart technology has been set up to focus on high-end security products, which enable us to deeper understanding of the development of this area and competition, thereby providing customers with more quality security products, information and services.

山本智能科技成立至今一直专注于安防高端产品领域，这使我们能够深入了解这个领域的发展与竞争，从而为客户提供更为优质的安防产品、信息及服务。

Their highly developed sense of smell gives them information about animals nearby, especially other lions and lionesses.

高度发达的嗅觉使它们能了解到附近动物的情况，尤其是其他雄狮和母狮的情况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！