使了解

In the course of processing soft wares of Chinese character teaching, a scientific theory of Chinese lexigraphy should take the lead so that those soft wares to be made should help students have a solid com...

在制作识字教学软件时要以科学的汉字学理论为指导，这样制作的软件才能巩固学生学过的汉字，并使学生了解汉字的构形规律，提高识字能力。

But now, as the Lieutenant Governor of Minnesota, I'm afraid I don't have that much time.

这将会有助于我们架起友谊的桥梁，使我们相互之间更加了解。

The first part of the text introduce the difference between life insurance and annuity, so as their conceptions which make us have a wholly understanding to annuity. Then compare the research of annuity in China and foreign countries which also make us have a certain knowledge of annuity-pricing's history.

本文在第一部分介绍了年金保险的基本概念和其与人寿保险的差异，从而让我们对年金保险有一个总体的认识；接着对年金保险定价的中外研究进行纵向比较，使我们对年金定价的历史有一定的了解。

Content: By learning this course, students should grasp the elementary solution of first order differential equation, the structure theory of linear differential equation or system of linear differential equations and the solution of constant coefficient differential equation or system of constant coefficient differential equations.

主要内容：通过对本课程学习，使学生掌握一阶微分方程的初等解法、线性微分方程的结构理论和常系数方程的解法，对微分方程初值问题的一些基础理论有一定的了解，对

They will also have an understanding of Chinese culture that enables them to interact with Chinese language users in linguistically and socially appropriate ways.

他们也将有一个了解中华文化，使他们能够与中文用户的语言和社会的适当方式。

Though she represents Pip's first longed-for ideal of life amongthe upper classes,Estella is actually even lower-born than Pip;as Pip learns near the end of the novel,she is the daughter ofMagwitch,the coarse convict,and thus springs from the verylowest level of society.

尽管是她使匹普第一次萌发了进入上流社会的愿望。但实际上，她的出身比匹普更卑贱。如匹普在小说结尾中了解到的，艾斯黛拉是粗俗的罪犯马格韦契的女儿，来自社会的最底层。

To correct the lop-sided views of many Party cadres on the question of tactics and their consequent vacillations between "Left" and Right, we must help them to acquire an all-round and integrated understanding of the changes and developments in the Party's policy, past and present.

党内许多干部对于策略问题上的片面观点和由此而来的过左过右的摇摆，必须使他们从历史上和目前党的政策的变化和发展，作全面的统一的了解，方能克服。

The purpose is to enable the administrative department and the colleges to know the major's arrangement and relative changing in the colleges of our province in order to adapt ourselves to meeting the need of construction of socialist modernization and to promote the harmonious development of higher education's scale, structure, quality and efficiency, and to strengthen higher education's macroinstruction and scientific policy.

目的是能使行政部门和各高校及时了解和掌握全省高等学校的专业设置与变化情况。以适应社会主义现代化建设的需要，促进辽宁省高等教育规模、结构、质量效益的协调发展，加强高等教育的宏观指导和科学决策。

Irenus's account of the Marcosians, Hippolytus's account of the Elcesaites, the liturgical portions of the "Acta Thomae", some passages in the Pseudo-Clementines, and above all Coptic Gnostic and Mandaean literature gives us at least some insight into their liturgical practices.

然而，圣依的帐户Marcosians ，西波吕的帐户Elcesaites的礼仪部分" Thomae学报"，一些段落中的伪Clementines ，最重要的科普特诺斯底和曼达文学使我们至少有一些了解其礼仪习俗。

The key to making this work is to understand how to manipulate the various parts of each 3D element.

的关键，使这项工作是要了解如何操作各部分的每一个三维元素。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！