使与众不同

The things that I have mentioned...are the things that make the Seventh-day Adventist movement unique, distinctive and demanding.

我所提到的这些事…正是使基督复临安息日运动独一无二、与众不同且高要求之事。

Holiness:… Having at its root the thought of separation or apartness, it signifies, first, all that marks out God as set apart from men and, second, all that should mark out Christians as set apart for God.

圣洁」一词根本的意义是﹕分别出来﹐分别为圣。第一﹐圣洁是指﹕一切使神与众不同的特性。

Won "the annual US-Furniture Design Award" bad furniture company of the "designer" series will be as solid wood bark cloth to sewing patterns, and costume design concept in the large-scale application of classical furniture design, it is on the one hand antique furniture and elegant appearance, on the other hand have distinctive special surface texture.

荣获"仁美年度家具设计大奖"的坏美家具公司制造的"设计家"系列将实木皮的纹路当成布料加以缝纫，并把服装设计理念大量应用在古典家具的设计上，使它一方面具有古典家具优雅的外貌，另一方面拥有与众不同的特殊表面质感。

An increase in your interface characteristics of small programs, not to belittle that small functions...

在你的界面中只要有一、两个这样的小特色，就会使你的程序与众不同。

What makes Jena special, says Professor Wilhelm Boland of the Max Planck Institute for Chemical Ecology, is its symbiosis of cutting-edge research and high-end manufacturing.

德国马克斯-普朗克化学生态学研究所(Max Planck Institute for Chemical Ecology)的威廉博兰教授表示，使耶拿与众不同的是其相辅相成的尖端研究与高端制造水平。

It appears to be healthy and normal other than its coloration , which is quite beautiful and stunningly pink .

但除了其美丽而令人惊讶的粉红色皮肤使它显得与众不同外，它看起来健康而正常。

Companies strive to differentiate themselves and reduce delivery cycle time.

公司努力使自己与众不同，缩短交货周期。

The isolation of his manner and colour lent him the appearance of a creature from Tophet, who had strayed into the pellucid smokelessness of this region of yellow grain and pale soil, with which he had nothing in common, to amaze and to discompose its aborigines.

他的神态和颜色与众不同，就仿佛是从托斐特①里面出来的生灵，闯入了这个麦子金黄、土地灰白和空气清朗的地方，他同这个地方毫无共同之处，使当地的乡民感到惊讶和惶恐。

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs, and twenty-foot high walls of glass that make them special when compared with other architecture from the same period.

它们装饰有使人联想到轮船的小圆窗，弯曲的屋顶。以及二十英尺高的玻璃墙，这些玻璃墙使它们在与同期的其他建筑相比时与众不同。

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs, and twenty-foot high walls of glass that make the m special when compared with o the r architecture from the me period.

它们的装饰有使人联想到轮船的小圆窗，弯曲的屋顶，以及二十英尺高的玻璃墙，这些玻璃墙使它们在与同期的其他建筑相比时与众不同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。