使不稳定

It'sa world class bumbler, never learns from its mistakes, and only succeeds, in Kolko's words, in making an "unstable world far more precarious" than if it left well enough alone.

这是一个世界级的bumbler ，从来没有学会从自己的错误，只有成功，在科尔科的话，使一个"不稳定的世界更为危险的"，如果不是左不够好就有。

When the parameters of complex system are variable by time, it is more difficult to design the control system.

时滞特性是工业生产过程中普遍存在的现象，由于时滞现象的存在，扰动不能被及时察觉，控制作用需长时间后才能反映到系统输出上，因此使控制器参数不易选取，若控制参数调整不当，会造成系统控制品质的下降，严重时会导致系统不稳定。

It presents that the theory of fraus omnia corrumpit as theory basement of evasion of law has serious logical paradox and therefore it brings a series of problems in judicial practice. It is neither advantageous in protecting international civil and commercial actors' lawful benefit nor convenient in judicial operation in various countries and causes privity unstable.

指出"欺诈使一切无效"这一法律规避无效论的理论基础存在着重大的逻辑悖论，并由此带来司法实践中一系列的问题，既不利于保护国际民商事当事人的合法权益，也给各国司法带来操作上的困难，从而导致法律关系的不稳定。

Over-protection will lead to excessive reliance, passiveness, timidness, self-will and other psychological tendencies of their children; over-indulgence may cause psychological tendencies such as selfishness, arrogance, emotional instability, etc. while excessive strictness can make their children cold, blindly obedient, unnimble, deficient in self-esteem or self-confidence and so on.

过度保护会导致子女过分依赖，被动，胆怯，任性等心理倾向，过分溺爱，则会使子女产生利己、骄横和情绪不稳定等心理倾向；过度严厉会导致子女冷淡，盲从，不灵活和缺乏自尊心，自信等心理倾向。

Removal of the tumour might interfere with balance, leading to 'vertigo' an unpleasant feeling of unsteadiness.

该肿瘤的切除会阻碍人的平衡，导致眩晕（使人产生不稳定的一种不愉快的感觉）。

These abilities are as the spells cast by a 15th-level sorcerer(save DC=12+spell level) Discorporate:An ecalypse can become incorporeal as a standard action.

这些能力在施展时如同于一个15级的术士的同名法术（豁免 DC=12+法术等级）。不稳构造：幽影六腿马可以用一个标凖动作使自己不稳定的身体变得虚体化。

Some of the neuroeconomics topics we are studying at Caltech include: Why people find it difficult to attach dollar prices to goods that are not traded (like environmental harm, health, and safety); whether having too many choices actually makes people less happy with what they own; thinking strategically about what other people will do, when you are trying to outguess them or cooperate with them; how people behave when they fear economic unknowns (like starting small business or investing in countries with unstable political systems); deception in bargaining; the neural foundations of intrinsic motivation for working hard, like intellectual curiosity; and moods and investor sentiment in stock markets.

目前我们在加州理工学院从事神经经济学研究的课题项目包括：为什麽人们认为给不能用以交换的商品(如环境损害、健康、安全)定价格是困难的；面对太多的选择是否使人们竟然对自己拥有的现状感觉不甚愉快；当你试图智算他人或与他人合作时，从策略上考虑他们将做什麽；当人们担忧经济不可预测时（如：开创小企业，或投资于政治体系不稳定的国家），他们将采取什麽样的行为；讨价还价的骗术；努力工作的内在动机的神经基础；心态和投资者对股票市场的情绪，等等。

The Chinese argue that they do not wish to destabilise Mr Kim's regime, as to do so might risk chaos in their own back yard.

中国方面声称，他们不希望造成金正日政权的不稳定，否则将可能使中国自己的后院起火，带来混乱。

The technology of deepfrozen nerve grafts,freezingdrying nerve grafts,frozenirradiated nerve grafts,freezingthawing nerve grafts,are more mature and simpler to apply.However,their effects are also unstable.

单纯深低温冷冻处理、冷冻干燥法处理、冷冻和放射方法处理、冻融处理方法处理等方法技术较成熟、方法简单，但在实验及临床中都存在着不能彻底有效清除抗原问题，使其效果不稳定。

The ICESTA seawater types flake ice machine always used on board, for its special design and completely stainless-steel-material used to prevent the machine from corrosion, and the instability due to the unfavorable condition and ship swaging in the sea.

ICESTA 海水制冰机常用于远洋捕鱼的渔船上，其通体不锈钢材料及机身特殊设计，使之能经受住海水航行时因剧烈颠簸所致的不稳定，而不影响正常制冰，并有效防止海水对机身的侵蚀。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。