使不死

The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep his eyes out to grieve his heart, and all the descendants of your house shall die by the sword of men.

我必不从我坛前灭尽你家中的人；那未灭的必使你眼目乾瘪、心中忧伤。你家中所生的人都必死在中年。

But I have used none of these things: neither have I w***tten these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

9：15 但这权柄我全没有用过。我写这话，并非要你们这样待我。因为我宁可死，也不叫人使我所夸的落了空。

But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

林前9：15 但这权柄我全没有用过。我写这话、并非要你们这样待我。因为我宁可死、也不叫人使我所夸的落了空。

Most patients' death arise from the metastatic spread of primary tumors There is an urgent need for the finding of novel anti-tumor and anti–metastatic drugs to improve the quality of life and survival rate of patents Justicia procumbens is an herb and used to reduce fever inflammation and canker in Taiwan We've detected that 0 3 μM JA could effectively inhibit the proliferation of oral cancer cells OC-2 and HSC3 but not normal oral keratinocytes in MTS assay JA-treated OC2 underwent apoptosis as suggested by increased sub-G1 DNA contents condensed nuclear morphologh and DNA fragmentiation The migration activity of OC-2 was also significantly reduced by treatment with low concentration of JA The expression of ?

大部分的口腔癌病患死於原位癌的转移和扩散，寻找有效抗癌和抗转移的药物疗法来增进病患的生活品质和存活率，对治疗口腔癌而言非常重要。爵床草是台湾民间常用草药，常被用来消炎止热和治疗口疮、乳瘤。我们利用MTS分析，发现处以0 3 μM的JA 48小时，即可有效抑制口腔癌细胞OC-2和HSC3的增生，但不影响正常口腔上皮细胞生长。OC-2经JA处理后，其sub-G1的DNA含量增加，并可观察到DNA固缩和梯度断裂的现象，说明JA可使OC-2走向细胞凋亡。除此之外，0 3 μM的JA亦可有效降低OC-2的迁移能力。

When we yield uncomprehendingly to environment, any spirit of revolt that we may have had dies down, and our responsibilities soon put an end to it.

当我们对于环境不加以了解便屈服于其中，则我们可能具有的任何反抗之心便逐渐熄灭了。不久，我们的种种责任更使它完全死绝。

In the short run, reducing your calorie intake to unhealthily low levels will slow metabolism and actually cause you to lose weight more slowly.

不要试图饿死自己。短期而言，减少您的卡路里摄取量低的水平，以不健康的代谢缓慢，实际上使您减肥更慢。

When a thread owns a critical section, it can make additional calls to EnterCriticalSection or TryEnterCriticalSection without blocking its execution. This prevents a thread from deadlocking itself while waiting for a critical section that it already owns.

但一个线程获得临界区时，如果再次调用 EnterCriticalSection 或者 TryEnterCriticalSection 将不会使其阻塞，这就预防了线程在等待一个自己已经拥有的临界区时死锁自己。

Doug rounded her eyes and furls tightly. She lets her tears freely flows down from her eyes then , finally, swings the steel string out to attack Po. This is the first time for her to confront Po earnestly. There is only one thought in her mind: She would be rather killed by him than sit by and watch his killing.

豆豆瞪著眼抿著嘴，任由泪水从眼角流出，然后终於一挥手，使动软钢丝向童博打去，这是她第一次认真的跟童博对敌，她心堨u有一个念头：宁愿死在他手上，也不能再坐视他杀人！

Ibid.,374-5," There are too many assumptions and improbabilities in this view to make it convincing……Moreover, to explain the idea that 'the Son of Man must suffer' as without warrant in His teaching, is more difficult than to accept the view that He thought creatively about the issues of His ministry foreshadowed in the fate of the prophets, the death of John, and the implacable hostility of the Jewish hierarchy."

依此观点，要使它可信有太多的臆断和不可能。况且，解释&人子必须受苦&这个观念，比起接受他有创造性地考虑为先知们的命运，若翰之死，以及拒绝和解的犹太统治集团的敌视态度所预示的他的职务的争议来更为困难5。

Not in a few years, when Alatan is dead or neutralized.

不是在几年之内，当 Alatan 在那时候是死的或者使中立的时候。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。