使不死

The second strategy is a two-stage iteration policy for the design of a liveness-enforcing controller, which includes a siphon control stage and an augmented siphon control stage. After that, there is no maximal deadly siphon in controlled system such that the liveness can be preserved.

第二种策略是两阶段的活性控制器设计迭代算法，通过信标控制和导出信标控制两个阶段使系统不会产生新的死信标从而保证了控制器的活性。

He didn't make it posthumously to their halls of fame because his name would always remind them of their shame.

他不能在死后进入名人堂，因为达斯勒的名字会时刻会使他们想到自己的龌龊。

The rest was a lake of obscurity, foggy, heavy, and funereal, above which, in motionless and melancholy outlines, rose the tower of Saint-Jacques, the church of Saint-Merry, and two or three more of those grand edifices of which man makes giants and the night makes phantoms.

在这之外的其他地方全是迷雾沉沉，死气弥漫，象一潭黑水。突出在这些上面的有些屹立不动的阴森黑影，那便是圣雅克塔和圣美里教堂和两三座人要赋以高大形象而黑夜要使之成为鬼物的建筑。

Zero once the damaged track will be the primary boot hard drive and the partition table information will be seriously damaged, resulting in the hard disk can not boot. 0 tracks damaged judge: System self-test pass, but the boot partition C disc lost or directory is missing, there are laws of the hard disk "... creak ... creak" seek the sound of running SCANDISK scanning C disk, in the first cluster a red "B", or can not find Fdisk the hard disk, DM died in the 0 track, the track such a situation that is zero damage!

零磁道一旦受损，将使硬盘的主引导程序和分区表信息将遭到严重破坏，从而导致硬盘无法引导。0磁道损坏判断：系统自检能通过，但启动时，分区丢失或者C盘目录丢失，硬盘出现有规律的"咯吱……咯吱"的寻道声，运行SCANDISK扫描C盘，在第一簇出现一个红色的"B"，或者Fdisk找不到硬盘、DM死在0磁道上，此种情况即为零磁道损坏！

Scudder's death had made me certain that his story was true;now I felt responsible for continuing his work.

斯卡德尔的死使我确信他的话不假；我觉得现在有责任把他的事做下去。

It will be drawn into the die without allowing wrinkles to form Another type of drawing die for use in a single-action press is shown in Figure10-4 this die is a plain single-action type where the punch pushes the metal blank into the die ,using a spring-loaded pressure pad to control the metal flow.

它会被卷入模具而不让皱纹形成另一种类型的拉丝模使用于单动压力机是表现在图形10 - 4这个模具是一个浅显的单动式如冲床把金属毛坯到死了，用弹簧垫，以控制金属流。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的"我"的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

Moreover,and there are still some people willing to starve to death for the sake of losing weight.

也有那么一些人为了不使自己体重增加而一味要将自己饿死。

For while we are in this tent we groan and are weighed down, because we do not wish to be unclothed 4 but to be further clothed, so that what is mortal may be swallowed up by life.

我们在这帐棚里的人，苦恼叹息，是由于我们不愿脱去衣服，而就套上另一层，为使这有死的为生命所吸收。

For we also, who are in this tabernacle, do groan, being burthened; because we would not be unclothed, but clothed upon, that that which is mortal may be swallowed up by life.

我们在这帐棚里的人，苦恼叹息，是由於我们不愿脱去衣服，而就套上另一层，为使这有死的为生命所吸收。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。