使不安

A horse's eye disquiets me. It has an expression of alarm that may at any

马的眼睛使我不安，它表达的警告可能会随时转化成行动。

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。而且，中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病；也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐，以及生活中的种种乐趣，都是中等人的福份。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作，或为窘境所迫，以至伤身烦神；也不会因妒火攻心，或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生，尽情地体味人生的甜美，没有任何艰难困苦；他们感到幸福，并随着时日的过去，越来越深刻地体会到这种幸福。

Clara's fibs and evasion disturbed her not in the least that morning.

克莱拉的谎言和遁词在那天早上一点也没有使她不安。

You felt as old as Methuselah, and yet the thing fizzed somehow, and didn't let you be comfortable.

你觉得象麦修彻拉一样老，而这青春却沸腾着，使你坐寐不安。

He went on to make the action/horror flick Man-Thing and as the psychopath Michael Carter , he force-feeds obese women in the 2005 thriller FEED that many will find disturbing, or fascinating and darkly comical.

之后，他出演了动作/恐怖片《类人体》，2005年的惊悚片《食亡》中的精神病人迈克卡特，在片中他强迫极度肥胖的妇女进食，这使许多人感到不安、或神魂跌倒和滑稽可笑。

He harrowed us with a tale of ghosts.

他讲鬼故事使我们不安。

Silence intimidates them and they feelaneed to fill it, even if they have nothing to say.

沉默使他们不安，他们需要用交谈打破沉默，即使他们没什么可说的。

Silence intimidates them and they fee a need to fill it, even if they have nothing to say.

沉默使她们不安，她们需要用交谈打破沉默，即使她们没什么可说的。

Silence intimidates them and they feel a need to fill it, even if they have nothing to say.

沉默使她们不安，她们需要用交谈打破沉默，即使她们没什么可说的。

Silence intimidates them and theyfeel a need to fill it, even if they have nothing to say.

沉默使她们不安，她们需要用交谈打破沉默，即使她们没什么可说的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。