使不变

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time. And that will cause the error oversize gradually; and also have another part error are unconventional , unforeseen.

对各类冲模冲件误差在冲模整个寿命中出现的波动、增减趋向及规律等进行全面分析便可发现：冲件误差的主导部分是不变的；因刃口或型腔的自然磨损而出现的误差增量随冲模刃磨冲数增加而使这部分误差逐渐加大；还有部分误差的增量是非常规的、不可预见的。

Using SUSAN formed SIFT and ladder-image pyramid structure to achieve the same scale,new algorithm establish a unified set of over-determined equations of all match points.The over-determined linear equations coefficient matrix can be simplified to drop dimension,so simplify the structure of the augmented matrix and whose dimension is reduced to half.

研究了一种多目标识别算法，该算法用SUSAN角点形成SIFT特征点，采用阶梯图像金字塔结构实现尺度不变，为所有匹配点建立统一的超定线性方程组并对该方程组系数矩阵进行简化使其维数降低一半，得到增广矩阵。

Roy Baumeister, a psychologist at Florida State University, found that building up your self-esteem will not necessarily make you a better person.

但是，在审阅18000多项对自尊的研究后，佛罗里达州大学心理学家Roy Baumeister发现，建立自尊不一定会使你变得更加完善。

The refrigerator is no place for a banana, because this is certain to blacken it prematurely.

冰箱里不适宜放置香蕉，因为这样一定会提前使它变黑。

It was found that with the increase in the oscillating frequency for a fixed oscillating angle, the film thickness increases, which may contribute to the formation of the oil film; however, the maximum pressure and the pressure scope during an oscillation cycle also increase; which may shorten the fatigue life of the bounding surface in the latter situation.

结果表明：在摆程不变的条件下，膜厚随摆动频率增加而增大，有利于润滑膜的建立，但同时会增加1个周期中的最大压力及压力波动幅度，使工件易于疲劳；对于相同凸度量，在低频摆动工况下边缘效应较高频工况下的严重，因此在低频摆动工况下使用滚子设计时需要增大其凸度量。

Maintain a constant, even pressure on the wrench - about the same pressure that you would use to replace a cap on a catsup bottle.

保持不变，甚至压力的扳手大约相同的压力下，你将使用以取代第一个酱瓶。

From cherry- picker s to hydraulic presses, jerky inconsistent performance is not only annoying for operators, but also can lead to lost productivity in your workplace.

无论是车载升降台还是压力机，断断续续的不稳定状况不仅会使操作变得令人心烦，更重要的是会造成生产效率的下降，带来损失。

This paper begins with a brief introduction to Chomsky's methodology of idealization in linguistic research.

本文从 Chomsky在语言学研究过程中所采用的理想化模式入手，认为Chomsky为了使研究变得简单，便将与语言关系紧密的社会因素摒除在研究范围之外，这是一种不可取的理想模式。

The basic structure of chromogen in PFBs remains the same, so PFBs have fluorescent properties of traditional FBs. Covalent bonds between chromogen and macromolecule chains enhance their photochemical stability, increase their whitening performance and fluorescence quantum yield.

聚合型荧光增白剂中基本发色团的结构不变，具有传统荧光增白剂的光学性能；发色团与高分子链间的共价键使其光化学稳定性大大增强，增白性能和荧光量子产率显著提高。

By transforming the nonlinear saturation constraint into the special linear constraint, the problem of solving the feedback controller with saturated actuator is converted to the design of controller with linear constraint. The stochastic stability is ensured by using the intersection of ellipsoid invariant set of different modes existing in the attraction domain of the closed loop system. In this case, solving controllers can be equivalent to a solvability problem of linear matrix inequalities.

通过将非线性饱和约束转化为特殊的线性约束，使具有饱和执行器的控制器求解问题转化为线性约束控制器的求解问题，利用位于闭环系统吸引域内的不同模态下椭圆不变集的交集来保证系统的随机稳定性，此时控制器的求解可等效为线性矩阵不等式的可解性问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。