使不利

You can adapt your body to hostile environments.

你能够使自己的身体适应不利环境。

Analysis of this kind of concept makes we discover, in globalization process, the position of developing country and developed country is imparity, the developing country is in adverse position.

这种理念分析使我们发现，在全球化进程中，发展中国家与发达国家的地位是不平等的，发展中国家处于不利的位置。

However, it becomes extremely difficult to achieve it because of some negative factors, such as the imparity of language use on the internet, historical, technical, as well as market and management factors.

然而，因特网上语言使用的不平等现状，历史上形成的，技术性的以及市场和管理上的等诸多不利因素，却使因特网上语言多样性的实现变得极其困难。

This article puts forward a new conception of "THE DISEASE OF HOUSE"analysing the orientation and environment of a house meanwhile it points out that informa tion function of improper orientation and environment on human beings is the origin of this kind of disease.

本文通过剖析住屋环境与方位，提出了"房屋病"这个新概念，指出不利的环境和方位对人体的"信息作用"是产生"房屋病"的源由，从而以此用来指导建筑设计人员和住屋的使用者，真正使人们安其居、乐其业。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

The pacing of pacemaker can change the normal exciting sequence of heart and can lead to interatrial,interventricular,and atrioventricular asynchronism,thus result in adverse hemodynamic effect and consequent atrial mechanichal and electrical reconstitution.This is the main mechanism of developing atrial fibrillation.

心脏起搏改变了正常心脏激动顺序，使双房间、双室间及房室间激动不同步，带来不利的血流动力学效应，导致心房机械重构和电重构，这是房颤发生的主要机制。

The experiment result shows that polymer additive has an adverse impact by increasing interfacial tension of the compound system.

实验结果表明，聚合物添加剂对界面张力存在不利影响，使复合体系的界面张力值升高。

This sharing enables lichens to resist the most adverse environmental conditions found on earth.

基于土壤的均分使苔藓能够抵御很多不利的环境条件。

But Longstreet is stubborn, and he constantly tries to convince Lee to fight defensively, encouraging Lee to move his troops to a different battlefield rather than fight the Union army on terrain that puts the Confederacy at a disadvantage.

但是朗斯特里特是顽固的，他不断试图说服李打击防守，鼓励李将他的部队到不同的战场，而不是对抗的联盟军队地形的邦联，使处于不利地位。

Because of human activities, the suitable places for musk deer's existence and reproduction are reducing in Yele Nature Reserve.

研究表明，人类活动的影响使适宜林麝生存活动的面积减小，这对林麝显然是不利的。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。