使上市

The addition of the Apollo product line, in combination with continued developments in the mill sheeter market for fine paper and board, allows MarquipWardUnited to offer the widest range of folio sheeters available today.

增加了阿波罗产品线，再加上持续的发展轧机切纸机市场罚款纸和纸板，使MarquipWardUnited提供最广泛的各种开本sheeters上市。

This is an electronics technology company, located in Xiamen, an island city with beautiful scenery in the southeast of China. We have dominated the field of development and application of high-tech, for we have a huge amount of message resources and advanced transportation. We mainly develop kinds of computer programs , including the ECU software for car use. There is a series of products available in the market, namely "ABSOLUTE IGNITED" spark coil ;"King Power" ignition-strengthening computer;"STRONG" electric throttle super-sensor.

我公司是一家电子科技公司，位于中国东南沿海风景秀丽的海岛城市厦门，由于信息资源的丰富及物流的发达，使我们站在了高新技术的开发及应用的前沿阵地，我公司主要开发各类计算机软程，包含汽车用ECU的软件开发，目前上市的产品有：《点火王》牌高性能点火线圈 King Power 点火加强电脑 STRONG等系列用电子装置。

At the basis of this, the article discusses the theory basis and valuefunction of information disclosure system, and advances following points: the springhead ofinformation disclosure system rests with the inter of the security market and the characteristicof the security information; the basic value function of information disclosure system is tomake the security market open, justice and equity.

在此基础上，文章论述了信息披露制度的理论基础和价值功能，提出了以下观点：一是信息披露制度的根源在于证券市场风险的内生性和证券信息的特性本身；二是信息披露制度的基本价值功能是使证券市场的运作公开、公平和公正。第二章探讨和分析了我国上市公司信息披露的现状和原因。

Handler built-in control makes firm financial risk probably exterior change, cause the accumulation of financial risk, this is to appear on the market cost of a kind of when the company exists uncared-for representative.

经理人内部控制很可能使公司财务风险外部化，造成财务风险的积聚，这是上市公司存在的一种被忽略的代理成本。

Hebei Scott 1, with a total area of 1500 acres, 250 million yuan in total assets slaughter 50,000 pigs, 100,000 Pig merchandise, the company owned pig farms, using the international advanced assembly line production process, advanced equipment, strong technical force, pig breeding methods using BLUP evaluation, the best genes to make effective use of accelerated Breeding improve, the company famous National Chair ZHAO Shu-pig breeding expert Professor Lv Zhiqiang Canton researchers and technical advisers for all the year round.

河北裕丰实业股份有限公司是从事高科技农牧业和农木产品加工业的大型上市公司，其下属京安分公司位于河北省安平县，拥有种猪场8个，种住测定场1个，商品猪场4个，中比合资*河北斯格种猪有限公司1个，总占地面积1500亩，资产总值2.5亿元年出栏种猪5万头，商品猪10万头，公司所属猪场，采用国际先进的流水线生产工艺流程，设备先进，技术力量雄厚，种猪采用BLUP方法进行育种评估，使最佳基因得到有效利用，加速了品种的选育提高，公司特聘全国著名的养猪育种专家赵书广研究员和吕志强教授为常年技术顾问。

Bulter, Ammons, and Sokol argue that the model of new product supply chain of the past neglects the condition which new products may not survive. Thus they developed a new product supply chain model to enable new products to launch the market and grow to maturity as well as decide when to purchase new supply chain facilities and equipments.

学者Butler， Ammons， and Sokol认为过去新产品供应链模式忽略了新产品将有可能无法存活下来的情形，因此发展一套新产品供应链模式，使新产品供应链能够顺利从上市成长到成熟阶段，并利用此模式决定新设施、新机器购入的时机。

As the reform of the state own enterprises are becoming harder and deepener and SINOPEC became public company through reforming and China is going to entry WTO , SVW is going to face strongest challenges and opportunities. How to develop its self and survive in the competitive market is the critical point we study in this article.

随着我国国有企业改革的深入，中石化集团公司改制成功上市，我国加入WTO的临近，川维厂将面临空前的机遇和挑战，怎样发展自身，使川维厂在激烈的市场竞争中得以生存，是本文研究的重点。

The ideal system ought to be able to promote the owner and the operator benefit coordination, but causes the operator must "to create a false impression" devotionally in to be listed's real management achievement.

理想的制度应能促进所有者和经营者利益的协同，使经营者专心于上市公司的真实经营业绩而非&造假&。

It shows the world their courage of adventure and fortitudinous willpower, and starts a new path of reorganization and become public for big national companies to come into market. As a normative purchasing in domestic stock market, it has not only wide pratical basis, but also deep theoretical foundation.

大港油田收购爱使股份，就是在这种重组大潮下的一道最为亮丽的风景线，它向世人展现了石油人敢为天下先的勇气和坚韧不拔的毅力，为大型国有企业改制上市开创了一条新的道路。

And, as new advances make them microscopically small and as cheap as, well, chips, they are being used in even more ways - for example, as implants in tickets for the Beijing Olympics, which went on sale this month.

而且，正如新进展，使他们在显微镜小型和廉价的作为，那麼，芯片，他们正在使用的，甚至更多的办法-例如，作为植入物在票价为北京奥运会，其中上市销售，这一个月。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。