使一致

The appearance of postcolonial criticism has therefore overlapped with the debates on postmodernism, though it brings, too, an awareness of power relations between Western and Third-World cultures which the more playful and parodic, or aestheticising postmodernism has neglected or been slow to develop.

因此，尽管它也使人们了解到西方文化和更为有趣的第三世界文化之间的强大关系，或者说后现代主义审美观已经停止或放慢了发展速度，后殖民主义批评观与后现代主义争论观点上是一致的。

Loaded the simulated acetabular cup at an inclination of 35°, 40°, 45°, 50°, 55° to 6 cadaver pelves. Made the pelves tilt around the frontal axis and sagittal axis with 5° each time in a scope of ± 30°. Take standard radiograph of the pelvis accordingly.

按35°，40°，45°，50°，55°外展角分别放置于6具防腐骨盆标本髋臼窝内，使骨盆标本沿冠状轴、矢状轴在±30°的范围内按5°/次分别旋转，保持X射线投照中心点始终与标准骨盆正位片投照中心点一致。

These changes led to one of the major discrepancies between the phonemic representations of words and morphemes, that is, between the pronunciation and the spelling system of Modern English.

这些变化使一些单词的音位表达和词素之间出现了很大的不一致。

These changes led to one of the major discrepancies between the phonemic representations of words and morphemes, that is, between the pronunciation and the spelling system of Modern English.

元音变化出现在中古英语后期，大约在 1400 到 1600 年之间。这些变化使一些单词的音位表达和词素之间出现了很大的不一致。

Considering the function of CCT, we speculate that CCT may play an important role in these function of ZNC PR, such as memory-enhancing activity, facilitate neurite elongation and prolongate cell ageing.

这与ZNCPR受体结合点的分布一致，结合CCT所具有的功能，我们推测CCT可能使ZNCPR易化记忆的获得和保持，并在脑损伤的修复、易化神经轴突的延长和细胞老化的延缓中起到一定的作用。

WITH : agree, begin, communicate, compare, compete, comply, confuse, contrast, cope, correspond, disgust, finish, help, interfare, mix occupy, part, please, quarred, reason, satisfy, threaten.

与 with 连用的动词：同意；以……开始；与……联络；与……比较；同……竞争；同意；误作；形成对照；对付；与……一致；使……讨厌；完成；帮助；干扰；混合；从事于；放弃；对……满意；争论；规劝；感到满足；威胁。

The elongate member (22, 122) comprises a cannula member (32) and an actuator member (30) that is removably positioned within the cannula member (32) and configured to transition the deformable distal portion (22a) from the initial configuration toward the deformed configuration.

伸长构件(22、122)包括一套管构件(32)和一致动构件(30)，该致动构件被可拆卸地放置在套管构件(32)中并被构造成使可变形远侧部分(22a)从初始结构向变形结构转变。

Tarik was intended to be reminiscent of Slane but in keeping with the style of Golden Axe, barbaric with many layers of detail with a Frank Frazzetta feel.

拉原本是要使人联想到Slane但一致的风格的黄金斧，野蛮与许多层的细节和弗兰克Frazzetta的感觉。

That needs all the members should understand each other, should solidarize, should complement others' predominance, only doing which just can bring each leader's function into play, just can lead all teaching and administrative staff to work corporately, to develop and to innovate, just can make all the work of the kindergarten prosperous and flourishing and contribute to the construction of the harmonious society.

那就要做到班子成员相互理解、团结一致，要做到优势互补、结构合理，只有这样才能充分发挥领导集体中每个人的作用，带领全体教职员工团结奋进、开拓创新，使幼儿园的各项工作红红火火、蒸蒸日上，为构建和谐社会做出应有的贡献！

This article emphasizes that as the basic principle of international law,the three principles: principle of national sovereignty; principle of international cooperation; principle of pacta sunt servanda are theory base and dependence of the international law, and the Convention Against Corruption is the embodiment of the above-mentioned three principles. Convention Against Corruption requests that the convention-attendingcountries must obey the national sovereignty principle, carry out convention obligations strictly, develop international cooperation of exhibition extensively,make native lawmaking and practice according with the regulations of convention and exert the convention efficently to fight against corruption commonly.

本文着重阐述国家主权原则、国际合作原则、条约必须遵守原则作为国际法基本原则是国际法的理论基础和制定依据，《反腐公约》是上述三个基本原则的体现，其要求各缔约国遵守国家主权原则，广泛开展国际合作，严格履行条约义务，并按照该公约要求使本国立法及实践与公约规定保持一致，有效地利用公约共同打击腐败。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。