使...神圣

That does not make monuments sacrosanct (you will search in vain for a German military cemetery with a swastika).

这并不会使纪念碑变得神圣不可侵犯（如果你在德国军队公墓中寻找卍字绝对是徒劳）。

The sublime grandeur of the final theophany, the simple directness of the narrative portions, and the imaginative coloring of the soul-problems raised in the book make it, regarded merely as literature, the most striking production of the Hebraic genius.

神圣庄严的最后神，简单的直接因果关系的说明部分，和富有想像力的色彩的灵魂中提出的问题使这本书，仅视作文学，最突出的生产希伯来天才。

In Italy Veronica comes to Rome at the summons of the Emperor Tiberius, whom she cures by making him touch the sacred image.

在意大利维罗妮卡来到罗马，在传票的皇帝提庇留，其中她医治，使他接触的神圣形象。

Thus, what the radical secular theologians bring to people is the deep reconsideration and let them seek again for the ultimacy and sanctity on the ruin of the "Death-of-God" theology, though they do not find a proper approach to solve the crisis of religious belief, and afford a viable mode for the future of belief.

因此，虽然激进世俗神学家们并未指出一条解决宗教信仰危机的可行道路，也没有为宗教的未来找到一个适当的形式，但它带给人们的是深入地反思，并使人们在"上帝之死"神学的废墟上重新寻求信仰的终极性和神圣性。

The sacred pint alone can unbind the tongue of Dedalus, he said.

291"只有神圣的杯中物才能使迪达勒斯打开话匣子，"他说。

On the other side, the act of pure, genuine, uncaused free will is considered somehow to negate the divine rational order and makes the universe seem irrational.

另一方面，纯粹、真正和无原因的自由意志被认为在某种程度上否定了神圣的理性秩序而使宇宙看来非理性。

In the United States the major source of liberal religious ideas was Unitarianism, and it had already modified the doctrines of divine sovereignty, human sin, and biblical revelation before German thought began to make itself felt.

在美国的主要来源，自由宗教思想是unitarianism ，它已经修改了的教义神圣的主权，人权罪，圣经的启示之前，德国的思想开始使自己感觉。

But if anyone trusting to his nomination by the third party assumes the name of bishop, since he cannot take the reality, both he and those who receive him are to incur excommunication and be deprived of all sacred order, so that viaticum be denied them, except at the hour of death, and unless they repent, let them receive the lot of Dathan and Abiron, who were swallowed up alive by the earth.

但是，如果有人企图对自己的提名，由第三人承担的名字主教，因为他不能走，实际上他和那些接受他所招致的禁教和被剥夺了一切神圣的秩序，使旅费予以否认，除在一小时的死刑，除非他们有悔改表现，让他们得到了很多dathan和abiron ，被吃掉活着由地球。

Accepting the rough deific sketches to fill out better in myself

接受了这粗糙的神圣的速写使它在我的心中更加完成，然后自由地赠给

Their sacred books, called the "Granth"(the original of which is preserved and venerated in the great temple of Amritsar) consists of two parts:"Adi Granth", the first book or book of Nanak, with later additions compiled by the fifth guru,"Arjoon, and with subsequent additions from later gurus down to the ninth, and contributions by various disciples and devotees; secondly,"The Book of the Tenth King, written by Guru Govind Sing, the tenth and last guru, chiefly with a view of instilling the warlike spirit into the sect.

他们神圣的书籍，被称为& granth &（原来的是保存和崇敬，在大庙会的阿姆利则）包含两个部分：& ADI公司granth &，第一本书或书的诞辰，后来增补编制由第五大师，& arjoon ，并与随后的加算后，权威下降至第九名，比贡献的各弟子和信徒；其次，&这本书的第十届王，写的宗师govind唱歌，第十次也是最后大师，主要是与观灌输好战精神，使之成为该教派。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。