使...满足

Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

2：2 你们就要意念相同，爱心相同，有一样的心思，有一样的意念，使我们的喜乐可以满足。

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

所以在基督里若有甚麼劝勉、爱心有甚麼安慰、圣灵有甚麼交通、心中有甚麼慈悲怜悯、你们就要意念相同、爱心相同、有一样的心思、有一样的意念、使我的喜乐可以满足。

This model could let users mark the importance of different samples, and give relevant penalty coefficients according to different importance. This situation can decrease the possibility of being misclassified in important samples.

该模型能够让用户标记不同类别样本的重要性，并根据重要性程度设定不同的误分代价，使重要类别的样本尽量减少被误分的可能性，以满足特定任务的需求。

Satisfy the requirements of high-speed paper machine, so that net long life, lower power consumption, improve product quality paper.

满足了高速纸机要求，使长网的寿命延长，动力消耗降低，提高了纸张的产品质量。

When food has the flavor of library paste , it may be the instinct of mankind to go on eating in the unconscious hope of finally satisfying the frustrated taste buds .

当食物吃起来像图书馆里的浆糊，也许人类的本能会使他不断地吃下去，不知不觉地希望最终能满足灰心失望的味蕾的渴望。

Truing unit's profile bar of 3RG600C inner ring raceway grinding machine was increased in order to im- prove the quality of bearing for speeded passenger car .

为提高提速铁路客车轴承质量，改进3RG600C 砂轮修整器的仿形棒，由原来固定式，改装成可调式，保证对称凸值的工艺要求，从而提高了产品质量，降低产品返工率和废品率，使其合格率为100%，满足轴承用户的需要。

Our translation team is comprised by in-house and freelance translators, interpreters, proofreaders and project managers with a solid professional background.

翻译不仅仅是翻译，更是人类智慧的迸发，我们实施翻译项目责任制，使译文既准确，又能符合专业背景和文化习惯，切实满足客户需要。

Yet researchers find that work is one of life's chief satisfactions for people.

但研究人员发现工作是使人们对生活满足的主要因素之一。

We have a series of complete administrative system, and we can supply satisfactory services for shipowners wholeheartedly.

为了满足国际国内海员的需求，也为了使有志于从事航海事业的人士获得更好的就业岗位。

By the scientific and reasonable layout and through using advanced equipment , to satisfy the customer 's demand with quality , the company motivated by a desire as " pursue being outstanding "to turn LEA into the most stateoftheart enterprise.

公司通过科学合理的工厂布局及采用先进的自动化设备，从原材料到成品的全过程作业中，不断追求现代企业的内部管理要求，严格执行精益生产管理模式，如5S 管理，防错管理等，在 ISO/TS16949质量体系管理技术规范的基础上，使全体员工充分理解品质概念，不断满足顾客高品的要求

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。