使...满足

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapon's program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the peninsula's long-standing armistice agreements with a permanent peace treaty and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北朝鲜能真诚的准备完全并保证取消他们的核武器计划，奥巴马政府将愿意使双边关系正常化，取代以永久的和平条约为基础的朝鲜半岛的长期停战协议，并能帮助满足北朝鲜人民的能源及其它经济需要。

This paper is to study the calibration of the plural sensitivity of hydrophone using laser Doppler vibrometer technology in the frequency range form ten kilohertz to hundred kilohertz, and take steps to make the uncertainty of calibration in the stipulation scope.

本论文研究的内容就是在10～100kHz频率范围内，利用激光多普勒测振技术校准水听器的复数灵敏度，并采耳义相应的措施使校准的不确定度控制在规定范围内，满足实际使用要求。

Also, stichless suture is adopted by using WAB biological adhesive to adhere the skin with subcutaneous tissues, which minimizes the injuries and remains in incision tissues caused by intradermal stitches, and reduces the scars after tissue recovery, making the operation incision more pleasing, also satisfying the over-valued physical and psychological requirements of the patients.

同时采用皮内缝合不拆线，使用WAB生物粘合剂直接将皮肤及皮下组织一并粘合，最大限度减少了切口组织内缝线带来的创伤及残留，减少组织修复后的瘢痕，使手术切口更为美观，以满足超出受术者生理及心理期望的需求。

I invoke your consideration of the scene--the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter--and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay.

我提到下面的情景定会引起你的思考——大理石桌面的桌子，一排排靠墙的皮革椅座，愉快的侣伴，稍加打扮的女士们正以微妙而又明显可见的情趣争相谈论着经济、繁盛和艺术，小心周到喜欢慷慨的侍者，使作曲家慌忙不迭的音乐机灵地满足一切人的口味，还有杂七杂八的谈话声、欢笑声——假如你乐意的话，高高的玻璃锥体维尔茨堡酒将躬身到你的唇边，就像那枝头上的熟樱桃摇晃进强盗樫鸟的嘴壳一样。

In order to meet the communication model requirements of hospital information standardization, the communication part of DICOM standard and the data structure have been analyzed detailedly. The DUL states-machine, DUL layer, and DIMSE service are designed. The DICOM interface in the workstation has been implemented to transfer ECG DICOM files.

为使中心监护站系统数据能够满足医院信息的标准化要求，本文深入研究了 DICOM 标准中的传输协议部分，针对中心监护站的 DICOM 接口部分，建立了数据及传输的对象结构，实现了 DICOM 传输服务的分层设计，包括 DUL 状态机、 DUL 层及 DIMSE 服务的设计；在此基础上，实现了中心监护站的 DICOM 传输接口，为远程医疗系统的扩展提供了一条新的途径。

This, they argue, will allow demand to be met for at least a couple of decades. After that, CERA reckons,"supply may well struggle to meet demand, but an undulating plateau rather than a dramatic peak will likely unfold".

他们还认为这样做就可以使未来数十年里供求大致相当，而供给也会想办法满足需求，但是我们迎来的可能不是一个突然降临的高峰，而是一块不断延伸的高原。

Due to the combustion of the CFBB is a low temperature fluid technology, it can burn the low heat value biological fuel.

采用循环流化床低温燃烧和分段燃烧技术，通过锅炉尾部凝汽换热设备将黑液加热浓缩，这样既可满足循环流化床锅炉燃烧的条件，又使得脱硫效率提高，SO2的生成量降低，且使各项排放指标均能达到环保排放标准。

You're in the spin and it feeds you, You'll find, Death can dance.

你正在旋转，而且它使你满足，你将会发现死亡能跳舞。

No matter you walk in me-teor garden or dance for scandal, you string along with your dream, you're flying happily, that is the whole reason we satisfy.

你在我的花园散步或者适合丑事跳舞的没有关系，你赞同你的梦，你将重新飞翔愉快，那是整个原因使我们满足。

In chapter seven, the pricing regulation model of power transmission and distribution is studied. In this paper, the incentive mechanism models are designed under asymmetry information about product cost and market demand, which can induce the utility company to report true private type and control the over price successfully. The models can the incentive compatibility constraint and participation constraint required for participants and can maximize social welfare.

本章对管制者分别在企业成本和消费需求两种信息不完全的情况下，运用激励理论对需求确定和需求不确定两种状况设计对垄断输配电企业在满足参与约束和激励相容约束的激励机制真实披露真实成本的私人信息以使社会福利最大化的目的展开研究。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。