使...满足

The adaptive technique can overcome the unknown upper bound of uncertainty so that the reaching condition can be satisfied.

自适应技术的应用克服了不确定的未知上界，使可达条件能被满足。

When food is merely a pretty cascade of viands, with the texture of boiled cardboard and the flavor of library paste, it may be the instinct of genus homo to go on eating in the unconscious hope of finally satisfying the ageless craving of the frustrated taste buds.

当食物仅只是一连串看上去漂亮的菜肴，嚼上去如煮马粪纸，尝起来像图书馆里用的浆糊，也许人类的本能会使他不断地吃下去，不知不觉地希望最后终能满足灰心失望的味蕾那永恒地渴望。

The redesign attempted tomake Tabris a more compact, and wholly ominous, vulturine monster;the head, bird-like wings, and elongate tail were kept intact, andI tried out new ideas with the torso and non-alar limbs, none ofwhich satisfied me a great deal.

重新设计企图使tabris更紧凑，而且完全不吉利，vulturine怪物；头部，鸟一样的翅膀，伸长尾巴被保存完好的，我尝试了新的思路与躯干和非阿拉尔四肢，其中并无满足我了很多。

When the fiber is bent,the light ejects from the fundamental mode to form whispering gallery modes produced by reflection at the cladding-coating interface,or at the coating-air interface. On the synchronous coupling condition,the light from the WG modes will couple back and interfere with the fundamental mode,which leads to bending loss oscillations.

光纤弯曲时，从基模辐射出去的一部分能量在包层涂敷层或涂敷层空气界面处发生反射形成回音壁模，当满足同向耦合条件时，WG模又重新耦合回纤芯与基模发生干涉，使光纤的弯曲损耗产生振荡。

The process of synthesizing wood flour polyether was studied further on the basis of previous process, and the synthesis conditions were optimized through both orthogonal experiment and one factor experiment.

在已开发的木粉聚醚合成工艺基础上进行了进一步的研究，通过加入合适反应介质和改变反应条件，将本粉液化率由原来最高的 6 5 %提高到 95 %以上，使所合成木粉聚醚的粘度完全满足了现有聚氨酯生产设备的要

To raising the working efficiency of management of storage and to the reaction ability of the market, it can be high to benefit , low stock , guarantee meeting the need of selling everyday control of drugstore medicines of service quality, make it adopt modernized management selling in batches , development of the retail business in order to adapt to drugstore medicines.

对提高仓储管理的工作效率和对市场的反应能力，能高效益、低库存、保证服务质量的满足药店药品销售日常管理的需要，使其采用现代化管理手段以适应药店药品批发、零售业的发展。

I am thankful for employment that has meaning and gives me the satisfaction of doing something worthwhile.

我十分感谢神赐我的是一份有意义的工作，使我从中得着满足。

A new optimal power flow model with reliability constraint is proposed to obtain an economic and secure operation schedule of the power system, where the reliability index constraint is constructed based on z transform theory to take the uncertainties of electric power system into account, and the objective aims at minimizing the total cost of the system to satisfy the expected loss of load probability.

提出一种考虑可靠性指标的最优潮流模型。该模型能考虑系统中的随机因素，通过z变换法构造电力系统的可靠性指标约束，将该约束添加到经典最优潮流模型中共同求解，从而使电为系统的调度或控制能在满足一定的失负荷概率指标的前提下实现最优运行。

The instantaneous zero vector inserting space vector PWM theory is adopted to control the Permanent Magnet Synchronous Machine as the driver motor in the control software. The mixing programming is adopted in order to take advantage of the assembly language and C language.

系统控制软件采用混合编程的方式，即在C语言中嵌入汇编语句，充分发挥汇编语言和C语言各自的优势，使软件结构灵活，运行快速，能满足系统的功能要求。

Results showed that all the three sweet sorghum varieties contained plentiful sugar, which can provide enough carbon source for alcohol fermentation, however, total nitrogen and some mineral elements（Fe3＋）cannot meet the needs of alcohol fermentation. Activity of most microbes in stalk juice can be inhibited and the sugar can be maintained when the stalk juice was condensed to 4～5 times. Due to the reasons that the activity of acetous microbe or hydrolysis enzyme inside stalk juice can be maintained, ratio of reducing sugar to total sugar was increased with storage time at 55～60℃,0.15 MPa vacuum condensed condition, which can be beneficial for the purpose of alcohol fermentation.

结果表明，三个品种都含有丰富的糖分，可以为酵母菌发酵制取酒精提供良好的碳源，但总氮和某些矿物质元素（如：Fe3＋）不能满足酒精酵母的营养需要；甜高粱茎秆汁浓缩至4～5倍时，可以抑制汁液中大多数微生物的活动，使其中糖分不受损失；在试验设定的真空浓缩工艺条件下（55～60℃，0.15 MPa）甜高粱茎秆汁中产酸微生物或水解酶类仍保持活性，使得还原糖占总糖的比率随贮藏时间延长而升高，这有利于酒精发酵。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。