使...满足

A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented in shoes, than was any of seven sages.

一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听到他的歌声都使人觉得很愉快。他对于制鞋工作比当上了希腊七贤人还要满足。

Ecological conditions , the complex system can improve tiny climate of tea field to satisfy tea's biological characteristics as liking warmth and wetness , endurancing shadowiness etc .

，使茶园的微域气候得到改善，满足茶树喜温好湿，耐阴的生物学特性

My company in order to improve product quality to meet market demand and expand production scale, an increase of the production area and equipment, has been formed forging, roll forging heat treatment, quality inspection of the production line as a whole, so that the quality of products in full compliance with the National Technology Department required standard, on an annual output of 10,000 shovel plow, product quality are the key to better quality are "Shuangjian", it is entirely possible and comparable steel plow shovel.

我公司为了产品质量的提高，满足市场的需求，扩大了生产规模，增加了生产占地面积和设备，已经形成了锻造、滚锻热处理、质量检测为一体的生产线，使产品质量完全符合国家技术部门要求的水准，年产犁铲上万片，产品质量是关键，质量更好的是"双剑"，它完全可以和犁铲钢相媲美。

As a CFP Board-Registered Program, our courses satisfy CFP Board's education requirement, allowing an individual to sit for the CFP Certification Examination...

作为一个资格认证局注册的计划，我们的课程满足资格认证委员会的教育的要求，使一个人的资格认证认证考试后，坐在我们的计划顺利完成。

A set of emitter which slenderize the acoustic wave has been designed, and also a set of receiver which select the scattered acoustic wave according to the position of the scattering particle has been designed.

研制出的发射传感器和接收传感器，能够分别产生细长的发射声束和接收声束，使信息窗区域面积能够控制在很小的范围内，位置也被控制在设计值处，满足了分区测量的要求。

The NIOS2 soft-core is not only suffice the operation request but also reduce size of the system.

采用NIOS2软核处理器，不仅满足运算上的需要，还达到减小系统的尺寸，使系统小型化。

For meeting requirements of the spillway excavation progress and the stone grading, a reasonable blasting technology is a key factor.

为既能满足溢洪道开挖进度的要求，又能使爆破出的石渣符合大坝填筑石料级配的要求，采取合理的爆破技术是关键。

Firstly, a necessary and sufficient condition for an uncertain multi-channel descriptor system to be robustly stabilizable with a specified disturbance attenuation level is derived in terms of a strict nonlinear matrix inequality.

主要考虑分散H输出反馈控制问题。推导出了使不确定多通道奇异系统能鲁棒稳定且满足一定的性能指标的充分必要条件，没有等式约束的非线性矩阵不等式条件。

Furthermore, many of Vista's features were stripped so that they could meet their target release date.

此外，许多 Vista的功能被剥离，使他们能够满足他们的目标发布日期。

Before result paramedic art, art nurses carefully patiently after medium, art the operation that reachs professional technology cooperates, stupefy satisfaction rate rises 15%, shortened the anaesthetic operation time of 50%, reduced the patient's anguish, the occurence rate outside annual hemp signs or feeling of getting drunk is 0, reduced issue of doctors and patients.

结果护理人员术前、术中、术后耐心仔细地护理及专业技术的操作配合，使麻醉满足率上升15%，缩短了50%的麻醉操作时间，减轻了患者的痛苦，全年麻醉意外发生率为0，减少了医患纠纷。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。