使...满足

I believe this "clock-dependent alerting" can often deceive people into thinking they are sufficiently meeting their sleep needs.

我认为，这种"依赖时钟型警醒"的情况常会使人产生错觉，以为自己的睡眠已经满足了需求。

Numerical examples are studied to demonstrate the accuracy of the proposed method and to investigate the distribution of the optimal stiffness of the elastic restraints, the deformation of the elastic restraints and deflection of the stiffened plate for stiffened plate with different number of stiffeners, different cross section of stiffeners and different thickness of plate.

本研究利用牛顿法提出一个数值程序以求得使目标函数有最小值且满足拘束条件的弹性支承刚度，即求得最佳化的弹性支承刚度。本研究以数值例题探讨不同加劲板之最佳化的弹性支承刚度，弹性支承变形的分布及加劲板的最大挠度。

The synchronization requirement and the synchronization policy of TMR active replication fault-tolerance system are emphasized with the assumption that the delitescence of error of process\'s kernel data is ignored, so that non-deterministic troubles can be thoroughly eliminated.

其次，按同步定理要求，重点对TMR主动任务复制容错系统的同步必要条件进行研究，通过排除主动复制任务进程的局部非确定性操作对系统同步机制的影响，使系统同步必要条件得到满足，从而设计实现TMR主动任务复制容错系统的同步策略和同步算法。

In order to meet the demand of marketing and management of enterprises, it is necessary to control inventory scientifically.

为了使企业在保持最少库存的前提下最好地满足企业经营目标和市场的需要，需要对库存进行科学地控制。

In history and reality, the contradiction between needs and limited resource always exists. From the view point of system-science, it can be concluded that:①The interaction among need-contradiction-ability is the perpetual force for enterprise evolution (and the evolution of other living systems). The improvement of "ability"is the process and result of evolution.②The competition and coordination among systems is the direct power for enterprise evolution. Competition produces various system actions. Coordination makes systems complement their functions with each other. The interactions of competition and coordination push enterprise into the flow of evolution and optimization.③The"stochastic fluctuation"of the system, which is accidental finding, is another force for enterprise evolution. It is a deterministic element in the process of the self-organization of enterprise.

在历史和现实中，需要和满足需要资源稀缺之间的"问题"是恒久存在的，从系统科学的角度可以演绎出：①需要一问题一能力三种异质要素的相互作用是企业进化（其它一切有生命系统进化）的永恒动力，"能力"的提高正是进化的过程和结果；②各系统间的竞争与协同是企业进化的直接动力，竞争产生多样化的系统行为，协同则使各系统间优势互补，竞争与协同交互作用推动企业呈现出进化与优化的趋势：③系统的"随机涨落力"即意料之外的发现与创新是推动企业进化的又一种动力，它是企业自组织过程中带有必然性的力量：④在解决"问题"中创新者的作用不可低估，但更为根本地说创新者只是"需要一问题一能力"这三种要素相互作用的载体，个体的创新是企业自组织过程的必然结果。

The third part is the judge method and its improvement method of a piece matrix is a diagonally dominant matrix: By using the Schur repair property of matrices, gives the sufficient and necessary conditions to judge a piece matrix be a diagonally dominant matrix.

第三部分为分块广义严格对角占优矩阵的判定方法及其改进：利用矩阵Schur补的性质，给出判定分块广义严格对角占优矩阵的充要条件，并利用逐次降阶的方法，使一个任意阶矩阵A逐次降为只需要利用定义判定一个矩阵是否满足要求，从而判定A是否是广义严格对角占优矩阵。

He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.

他吸烟慢慢吞吞，是因为他在内心深处是个艺术的爱好者，玩味行将来到的快乐，常常会使他比快乐真的来到时感到更深切的满足。

The initialized parameters of neural networks are selected, which is directed by rough set theory, and the networks are trained by using a probability-based BP algorithm, which minimizes system errors.

首先，利用粗糙集理论对神经网络初始化参数的选择和确定进行指导，赋予各参数相关的物理意义；然后，以系统输出误差最小化为目标对粗糙神经网络进行训练，使其满足性能要求。

Based on the analysis of the transportation network design problem, the discrete transportation network design problem was discussed.

交通网络规划的目的在于更好地满足现在或将来的交通需求状况，使交通出行流量合理的分布在交通网络上。

At first the frequency spectrum of diffraction light is sampled so as to make holographic grating diffraction discrete in space frequency, namely, in the grating code is included discrete frequency spectrum, which satisfies requirements of human vision.

首先对衍射光的频谱进行采样，使全息光栅衍射的是空间频率不连续的离散光，即在光栅的编码中只包含离散光频谱，且满足人眼视觉要求。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。