使...复杂的因素

Thinking hard about a complex decision that rests on multiple factors appears to bamboozle the conscious mind so that people only consider a subset of information, which they weight inappropriately, resulting in an unsatisfactory choice.

过度考虑一个受多种因素影响的复杂决定似乎会使有意识的思考受到蒙蔽，人们因此只考虑到了相关信息的一个分枝，而且不适当地估量了这部分信息，结果做出一种令人不满意的选择。

It shows to design the condensator of the absorbing solar air condition,and analyse the influence of the heat transfer coefficient by the space between the wing,thickness of the wing,diameter of the tube and the grouping number,in order to achieve the optimizational design,It make the design process celerity and briefness,and make it that the influence other parameter brings more evidence.

对吸收式太阳能空调中的冷凝器进行了设计计算，并对其结构如翅片间距、翅片厚度、管直径、分组数等因素对传热系数、管内压降的影响进行了分析，以达到最优化的设计，本文运用Excel强大的图表和函数计算功能，使计算过程快速、简捷，并可以看到每个参数的变化对其他参数的影响，提出了使用于Excel计算冷凝器设计计算方法，避免了复杂的编程过程，为新型环保制冷机的设计优化提供一定的参考。

However, the in vitro directional differentiation of BMSCs into neuronal cells is easy affected by various factors.

但是在体外条件下通过化学和生物诱导物使骨髓间充质干细胞转化为神经元，影响骨髓间充质干细胞向神经细胞、胶质细胞系统定向分化的因素比较复杂。

The oil sewage disposed process is a complex disposal technique. The disposal process is more difficult for the change of PH Flux temperature of raw water and the other polluted quality. At present the disposed water by the system of oil of sewage is unstable and high cost. Now the method for the oil of sewage have physics chemistry physical chemistry and biology etc. In the every disposed method has its own specially, Basis of the oil sewage condition of power plant. The text use chemic method. Another word is method of Flocculation-deposition. Injecting Dosage into sewage. Making small suspends grain and the electrophorus colloid gather into bigger colloid and deposit. Separated it from water and purify the oil sewage. Make disposed oil water up to grade.

含油污水处理工艺是一个复杂的处理过程，在处理过程中由于受到原水浊度、PH值、配水流量、原水温度和其他水质污染等因素的影响，处理难度相当大，现时的含油污水处理系统普遍存在处理后的水质不稳定和处理成本高等问题，国内外含油污水处理采用的方法有物理法、化学法、物理化学法和生物法等，每种处理方法都有自己的特点，结合电厂含油污水的情况，本文主要采用化学法，具体来说是采用絮凝沉淀的方法，通过向废水中投加混凝剂，使细小的悬浮颗粒和带电胶体微粒聚集成较大颗粒而沉淀，使其与水分离，使含油污水得到净化，使处理后的废水各项指标达到排放标准。

Because the international commercial negotiations treater has represented different national and the local benefit, has the different social culture and the economical political background, people's values, the thinking mode, the behavior way, the language and the manners and customs are various, thus makes the influence negotiations the factor to be more complex.

拜托大家帮帮忙翻译一下，在线等，急用呀，非常感谢！由于国际商务谈判的谈判者代表了不同国家和地区的利益，有着不同的社会文化和经济政治背景，人们的价值观、思维方式、行为方式、语言及风俗习惯各不相同，从而使影响谈判的因素更加复杂。

By establishing describable indicator information, the unknown or uncertain influence factors of human machine-interface become concrete and describable, making the comprehensive subjective evaluat...

通过建立可以描述的表征信息，将影响人机界面主观评价的未知或非确知因素转化为具体的、可以描述的评价指标，从而使复杂的主观评价问题得以解决。

A:i can usually pick up on an underlying problem,even of its not too obvious.i recall an investment banker who visited our realestatefinance class and asked us what might cause the tokyo investment community a problem in attracting local investment dollars.a number of finance m.b.a.s in the class started trying to think of some complicated set of reasons.i decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.i said investors would be unsettled if the primary investment is local real setate and inflation has caused the paper value to exaggerate the real street value.as it ended up,that was the answer he wanted.

答：通常我能找出潜在的问题，即使问题并不显眼。我想起一位投资银行家，他听过我们的金融不动产课程，并问我们为什么东京投资集团难以吸引当地投资。许多工商管理硕士尝试从一系列复杂的原因去思考，但我认为这与迅速摆脱市场不利因素有关，是非流动性投资引发的问题。我是说，如果主要投资当地不动产且通货膨胀已经使货币价远高于黑市价，投资者会感到不稳定，这样一来，结束投资就成为投资者的首选了。

With an actual gymnasium of a long-span spatial steel-cable-membrane hybrid structure as the cal- culation model,both static and dynamic analyses were performed by employing the global analysis for the whole hybrid structure,and the substructural analysis for the truss arch substructure,and the cable-membrane substructure etc.,and the stresses and displacements of structural members were compared during global and substructural analyses.

在复杂的混合结构体系中，结构形态呈三维状态，在荷载作用下具有三维受力特征并呈空间工作'，，〕，结构之间的相互作用越来越不直观。同时，由于一些大跨度空间结构中包含了柔性部分，使结构的几何非线性行为成为必须考虑的因素，从而结构构件的内力改变与边界条件、荷载的变化关系就更加难以估计。

Network manager\'s enthusiasm shrivels when they confront such complex network.

与此同时，网络飞速发展使网络管理的复杂程度越来越高，威胁网络安全的因素层出不穷。

The reaches of greater dike breach risk mainly distribute in wandering reaches.(4) The dike breach risk of the south bank is relative higher in wandering reaches.(5)The dike breach risk of the north bank is higher than the south bank in winding reaches. Simultaneously, the evaluation results manifest that the evaluation indexes system established from the locomotion of incoming water and sediment load, the regional crustal stability, the evolvement of river regime and the stability of river dikes, can reflect the actual situation of hang river in the lower Yellow River more fully. The application of multi-hierarchical fuzzy

评价结果同时表明，从水沙运动、区域地壳稳定性、河势演变和堤防稳定性4个方面建立评价指标体系，能够更加全面的反映黄河下游悬河的实际情况；运用多层次模糊综合评判法能够较好地解决影响因素众多、作用机制复杂的悬河决溢风险问题；运用GIS技术强大的空间分析功能，使黄河下游悬河不同空间位置的决溢风险得到了量化，可以客观地反映黄河下游河道不同空间位置决溢风险的差别，对于指导防洪和河道治理的实践具有重要的现实意义。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。