使...复位

This course, when others fail, may be good, but it is very bad to have neglected all other expedients for that, since you would never wish to fall because you trusted to be able to find someone later on to restore you.

如果再没有别的法子，这个主意也是好的。但是寄希望于此而忽视其他补救之道，这就糟透了，因为，任何人决不应该因为相信有人日后会使他复位，而自甘倒台。

At this point, the novice misoperation frequently forced to cut off power, then work hard reset the action has not yet been completed, which is likely to cause friction between head and disk and physical damage caused by hard disk, if not repaired Bad Track.

此时，新手经常出现的误操作是强行切断电源，这时工作中硬盘的复位动作尚未完成，这很可能会使磁头与盘片摩擦而造成硬盘的物理损伤，如出现不可修复的坏道。

Additional circuitry in the LOR "Smart Nameplate" is designed to further protect the coil by preventing the most common failure mode: an operator resetting the LOR into a standing trip signal and heating the coil to failure.

LOR 中的新线路&智能牌&旨在进一步保护线圈，防止最常见的失败模式：复位操作使 LOR 变为线圈信号，加热线圈则出现失败模式。

The technique of lag screw fixation is able to reduce and fix the unstable injuries in the posterior ring of pelvis perfectly and immediately after operation.

拉力螺钉固定技术可使不稳定性骨盆后环获得良好的即刻复位和固定，恢复骨盆环的稳定性，适用于骶髂关节脱位及骶骨骨折患者。

The polarization controller using fiber squeezers is improved under prevenient groundworks. Restoration units are cancelled, so that the squeezers are decreased from five to three. Half-wave voltage reaches 15V.

论文在前期研究工作的基础上对光纤挤压式偏振控制器进行了改进，取消了复位单元，使挤压器从五个减为三个，半波电压达到 15V。

After removal of a smoking article the gap in the barrier layer is reclosed and released by the repositioning of the adhesive layer, carrying with it the flap of barrier material.

在取出香烟后，使粘结剂层复位就可将阻隔材料的缝隙重新闭合并密封，这可通过阻隔材料的折片来进行。

A new-type bike features that its pedal crank has an arc rack bar acting on the ratchet gear in single direction and in turn driving the drive chain wheel, a reset unit composed of crank mechanism is used to make left and right pedal cranks be pedaled alternatively, and its front movable saddle plate is connected via connecting rod to pedal crank for making rider comfortable. Its advantages are high drive performance and efficiency and saving labour.

一种新式自行车，其最大特点是蹬踏杆上含有一弧形齿条，由该弧形齿条上的轮齿作用于具有单向离合的棘齿轮，从而带动主动链轮转动，由曲柄机构组成的复位器使左右蹬踏杆能够交替连续踩踏以驱动自行车行驶，前活动座板与蹬踏杆由连杆相连结，从而实现同步摆动给以乘骑者踩踏感到舒适，该发明具有传动性能好，效率高，力损耗小等优点。

The executing agency can or piston is divided into: double-acting type, therefore, can be either upward to produce the greatest driving force; or divided into spring-reset, and therefore loss of gas supply, the executing agency will follow the requirements of the valve travel direction.

活塞式执行机构可以或者分为：双作用式，因此，在任一方向上都可产生最大的驱动力；或者分为弹簧复位式，因此在失去气源时，执行机构会使阀门沿着要求的行程方向移动。

The valve out with a tool before opening valve!

关闭阀门后要使锁扣复位！

Specialized introduction: This specialized raise has the electronic technology and the information system elementary knowledge, can be engaged in each kind of electronic installation and the information system research, the design, the manufacture, the application and the development higher project technology talented person Main curriculum: The signal and the system, the digital signal processing, the correspondence principle, the microcomputer principle and the connection technology, the monolithic integrated circuit principle and the application technology, the DSP technology and the application, the EDA technology, the construction of data, embedded Linux using the programming, the feeling measure technical, the electric circuit theory series curriculum, the computer technology series curriculum and so on individual hobby * software and hardware research and development computer correspondence literature ping pong photography The experience and the personal experience * 2006.6.29-7.8 compile the staff management system management system using the C language, its basic service activity includes: The staff information warehousing, the revision, the inquiry, the insertion, deletes the staff information and so on * 2006.7.10-7.20 monolithic integrated circuit curriculum design period completes the stopwatch the design, namely the initialization timer is 99:99, 0 starts using the monolithic integrated circuit timer fixed time, fixed time arrives when 0s to transmit the signal to cause the buzzer bell, and may realize suspends, the continuation and the replacement function * 2007.7.2- 7.8 practises in Luoyang Big dragon Peony Communication facility Limited company, does has liquid crystal display monitor telephone one, simultaneously visited has served under somebody's banner the correspondence company, and studied has simulated the telephone the design electric circuit, had understood its basic principle * 2007.7.4- 7.18 completed the DSP curriculum in the school to design, realizes the FIR numeral filter, namely transmitted 25 from DSPThe height level, after advocates AC01 D/A to transform the simulation square-wave, then passes to again from AC01 carries on A/D to transform, produces the data signal, after the DSP numeral filter, finally produces the sine wave * 2008.8.1-8.15 to practise in the Zhejiang Jiang hua abundant power tool limited company, studies the computer software and hardware maintenance.

专业介绍：本专业培养具备电子技术和信息系统的基础知识，能从事各类电子设备和信息系统的研究、设计、制造、应用和开发的高等工程技术人才主要课程：信号与系统、数字信号处理、通信原理、微机原理与接口技术、单片机原理与应用技术、DSP技术及应用、EDA技术、数据结构、嵌入式Linux应用编程、感测技术、电路理论系列课程、计算机技术系列课程等个人爱好＊软硬件研发计算机通信文学乒乓球摄影实践经验及个人经历＊ 2006.6.29-7.8 利用C语言编写员工管理系统，其基本业务活动包括：员工信息入库，修改、查询、插入、删除员工信息等＊ 2006.7.10-7.20 单片机课程设计期间完成秒表的设计，即初始化定时器为99：99，利用单片机定时器0开始定时，定时到0s时发送信号使蜂鸣器响铃，并可实现暂停、继续和复位功能＊ 2007.7.2- 7.8 在洛阳巨龙牡丹通信设备有限公司实习，做有液晶显示屏电话机一部，同时参观了旗下通信公司，并学习了模拟电话的设计电路，懂得了其基本原理＊ 2007.7.4- 7.18 在校完成DSP课程设计，实现FIR数字滤波，即从DSP发送25个高低电平，经主AC01 D/A 转换成模拟方波，然后再传给从AC01进行A/D转换，生成数据信号，经DSP数字滤波，最后生成正弦波＊ 2008.8.1-8.15 在浙江华丰电动工具有限公司实习，学习电脑软硬件维护。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。