佳酿

Both needcareful thinking, exploration and scientist attitude. However, a wine maker is much more like an artist

但是酿酒师会更像一个艺术家，可以运用自己的灵感、思路和感性认识去酿造佳酿。

However, a wine maker is much more like an artist, who can add his spirit, emotion and personal opinion to the wines.

但是酿酒师会更像一个艺术家，可以运用自己的灵感、思路和感性认识去酿造佳酿。

Each year the elite of the wine trade gather in London's historic Guildhall to find out who has earned the highly coveted honour of "Wine Maker of the Year."

每一年，最杰出的葡萄酒商都要会聚伦敦市政厅，评选出能荣膺&年度最佳酿酒商&这一令人垂涎的荣誉的人。

Gold Medal winner at San Francisco International Wine Competition and 5-star wine by Michael Cooper. The palate is medium bodied, very supple and clean with a harmonious finish.

多个年份都在美国旧金山国际葡萄酒大赛斩获金奖，获得知名酒评家Michael Cooper五星级评分，是一款酒体中度，口感柔顺的佳酿。

We can infer from the device on the trademark that the wine is vintage.

从商标上的纹章我们可以推断出这瓶红酒是陈年佳酿。

LIKE A FINE WINE OR VINTAGE CAR, OUR FRIENDSHIP GETS BETTER WITH AGE.

就象陈年佳酿或古董汽车那样，我们的友谊随着岁月增长而日益珍贵。

Each had a feeling like a vintage wine Beibei, let me mesmerizing food for thought.

每一种感觉都如一杯杯陈年佳酿，让我如痴如醉、回味无穷。

Spanish dishes combine many western cooking characteristics. In this Mediterranean country with beautiful landscape, its food and wine are as rich and excellent as its culture, cod vegetable tomato juice, cheese spinach salad, Shujun at cold steak... The thick cheese, and olive garlic flavor will make you obsessed in it.

西班牙菜融合了西方很多烹饪的特点，在这个风光旖旎的地中海国度，它的美食和佳酿犹如它的文化一样丰富和出色，鳕鱼蔬菜番茄汁、芝士菠菜沙律、野菌焗西冷牛扒……那浓浓的芝士、橄榄蒜茸滋味，一定让你流连忘返。

Clean the bottle first, show the wine with its label to your guests. Use a small knife to remove the seal around the bottle mouth ring. Do not turn the bottle to avoid disturbing the impurities at the bottom.

开瓶：先将酒瓶擦拭干净，将酒标朝向客人，向客人展示您准备的佳酿，用小刀沿着瓶口的圆圈部位切除瓶封，最好不要转动瓶身，因为可能&惊醒&瓶底的杂质。

Clean the bottle first, show the wine with its label to your guests. Use a small knife to remove the seal around the bottle mouth ring. Do not turn the bottle to avoid disturbing the sediments at the bottom.

开瓶 先将酒瓶擦拭干净，将酒标朝向客人，向客人展示您准备的佳酿，用小刀沿着瓶口的圆圈部位切除瓶封，最好不要转动瓶身，因为可能&惊醒&瓶底的沉淀。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。