佳作

This album handpicked 17 wonderful tracks during her performing career, such as Endless love, You and I.

该专辑精选了其演唱生涯中的17首佳作，如《无尽的爱》、《你和我》。

"Song in the rain" is a masterpiece of music song and dance film, is also a Hollywood film on the secret and works hard. 20 era of the late sound films, many silent movie stars face the voice test, also had a hide-out with the behind-the-scenes work.

雨中曲》是音乐歌舞电影的杰作，也是一部关于好莱坞影坛秘密与艰辛的佳作。20年代末期开始了有声电影，很多无声电影明星遭遇到声音考验，也产生了淘汰与幕后的掩饰工作。

Chapter One gives a view of the general characteristics of all the grotesques from three angles, namely, their frustration, loneliness and inarticulateness.

通过从以上三个方面探讨安德森在其《小城畸人》中运用的统一性策略，希望我们能对这部佳作有更深入的理解。

The incipience of elite news is approximately between 1852, when Marx wrote for the New York Tribune, and 1917, when the Pulitzer Prize for Journalism is set up.

以"新闻界的一般状况"为基点，以"新闻佳作"为新闻精品之"元形态"标本，进行历时性考察得知，"新闻精品"之发轫期可大致锁定于马克思为《纽约论坛报》撰稿之1852年至"普利策新闻奖"设立之1917年时段。

Our main exhibition's display is Russian oil painting,include realism,constructivism,expressionism,ext.such avariety style and very rich content,it could be satisfy all different collectors'tastes.All art work is painted by famous Russian artist,we have not just meritorious painters with their works'profundity and indistinctness of the detail,but also we have some special individuated young artists'new works,it's provide with increase in value.

我们的展品以俄罗斯油画为主，涵盖了写实，构成，表现等众多流派，内容丰富，可以充分满意不同收藏家的各种审美要求及欣赏口味，我们所展示的艺术作品每一种均出自俄罗斯著名艺术家之手，既有底蕴深厚充满沧桑感的前苏联老功勋艺术家的经典佳作，也有风格独特，极具个性的中青年实力派艺术家的创新力作，具有极大的升值空间。

Our main exhibition's display is Russian oil painting, include realism, constructivism, expressionism, ext. such a variety style and very rich content, it could be satisfy all different collectors' tastes. All art work is painted by famous Russian artist, we have not just meritorious painters with their works' profundity and indistinctness of the detail, but also we have some special individuated young artists' new works, it's provide with increase in value.

我们的展品以俄罗斯油画为主，涵盖了写实，构成，表现等众多流派，内容丰富，可以充分满足不同收藏家的各种审美要求及欣赏口味，我们所展示的艺术作品每一种均出自俄罗斯著名艺术家之手，既有底蕴深厚充满沧桑感的前苏联老功勋艺术家的经典佳作，也有风格独特，极具个性的中青年实力派艺术家的创新力作，具有极大的升值空间。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness.

即使是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness⑹.

即便是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

Hope to do the same, with the aid of a bit of jujitsu, with Mr Brown's offering.

一点点柔术的帮助，加上布朗的佳作巨献，他们希望再创佳绩。

The churches did roaring business on the back of "The Passion of the Christ" and "The Lion, the Witch and the Wardrobe"; they hope to do the same, with the aid of a bit of jujitsu, with Mr Brown's offering.

各教堂在《耶稣受难日》和《狮子，女巫和魔衣橱》两部片子中接连赚得盆满钵满译者按："roaring business"意为"生意兴隆"；这一次，有了一点点柔术的帮助，加上布朗的佳作巨献，他们希望再创佳绩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。